1 00:00:08,000 --> 00:00:13,900 "ගේම් ඔෆ් ලව්" කථාංගය 7 2 00:02:34,480 --> 00:02:35,660 මට බයයි 3 00:02:36,530 --> 00:02:38,280 මම ඔයාව අමාරුවේ දානවා කියලා. 4 00:02:39,030 --> 00:02:41,160 මේ කාරණය නිසා ඔබේ අනාගතය විනාශ වෙනවා නම්. 5 00:02:41,350 --> 00:02:42,460 මට ඒක දරාගන්න බෑ. 6 00:02:42,830 --> 00:02:43,600 Khae 7 00:02:43,890 --> 00:02:46,310 මට එයාට ඔයාට රිද්දන්න දෙන්න බෑ. 8 00:03:01,600 --> 00:03:03,450 මම ඔයාට කරපු දේ 9 00:03:04,020 --> 00:03:05,550 එය ඕනෑවට වඩා විය. 10 00:03:06,380 --> 00:03:08,830 ආයෙත් මං නිසා ඔයාගේ ජීවිතේ විනාස උනොත්.. 11 00:03:09,960 --> 00:03:11,060 මට පුළුවන්... 12 00:03:23,990 --> 00:03:26,170 ඔබගේ සැලකිල්ල සඳහා ස්තූතියි. 13 00:03:33,970 --> 00:03:35,070 නමුත් මම හොඳින්. 14 00:03:36,580 --> 00:03:38,000 තවද ඔබ ඔහුට බිය විය යුතු නැත. 15 00:03:39,550 --> 00:03:42,080 වොට් මාමා සාධාරණ බව මම විශ්වාස කරමි. 16 00:03:43,480 --> 00:03:45,160 ඒ වගේම එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 17 00:03:46,410 --> 00:03:48,320 ඔහු කෙතරම් සාධාරණද? 18 00:03:49,050 --> 00:03:50,320 ඔහු ඒ ගැන ඉගෙන ගත්තා නම්, 19 00:03:51,380 --> 00:03:54,340 ඔහු තවදුරටත් අපව විශ්වාස නොකරනු ඇත. 20 00:03:57,610 --> 00:03:59,070 කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 21 00:03:59,360 --> 00:04:02,640 ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. මම මේක බලාගන්නම්. 22 00:04:12,740 --> 00:04:13,980 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! 23 00:04:17,440 --> 00:04:20,190 ඔබ සමාගමේ ප්රතිරූපය තබා ගත යුතුය! 24 00:04:43,690 --> 00:04:47,290 Khun Pimolkhae, කරුණාකර මෙම කාමරයට යන්න. 25 00:04:55,940 --> 00:04:57,160 හවසට වැඩිය කරන්න දෙයක් නෑ. 26 00:04:57,530 --> 00:04:59,120 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 27 00:05:02,420 --> 00:05:05,090 ඔබට තවමත් කිසිදු ආහාර රුචියක් නොතිබුණි. 28 00:05:05,790 --> 00:05:07,760 පිමොල්කේ සහ ඇගේ මව පිටත්ව යන අතරතුර, 29 00:05:07,990 --> 00:05:10,800 ඔබ දුරකථනය ගැනීමට සමාව දී පසුව අතුරුදහන් විය. 30 00:05:11,580 --> 00:05:12,910 මට සාකච්ඡා කරන්න ගොඩක් දේවල් තිබුණා. 31 00:06:07,230 --> 00:06:09,120 ඔයා ඒක දන්නවද 32 00:06:09,820 --> 00:06:12,730 Khun Nai සහ Khun Pimolkhae මීට පෙර මිතුරන් වී තිබේද? 33 00:06:15,010 --> 00:06:15,760 මම දැනගෙන හිටියා. 34 00:06:17,640 --> 00:06:21,670 ඒත් ඛුන් වුතාගෙන් ඒක ඇහුවම ඔයා පුදුම වෙලා වගේ. 35 00:06:23,920 --> 00:06:27,650 වුතා නයි සහ ඛාව කලින් සිටම දන්නා බව මට පුදුම විය. 36 00:06:28,560 --> 00:06:29,550 මොනතරම් කුඩා ලෝකයක්ද! 37 00:06:33,340 --> 00:06:36,380 ඔබ දැනටමත් එය දැන සිටියා නම්, මට කරදර වීමට කිසිවක් නැත. 38 00:06:46,170 --> 00:06:49,120 ඔබ වුතා සමඟ කුමක් කරන්නද යන්නේ? 39 00:06:50,320 --> 00:06:52,190 නයි මට සන්සුන් වෙන්න කිව්වා. 40 00:06:52,610 --> 00:06:55,450 ඉතින් මෙයා කරන්න යන දේ ගැන කිව්වද? 41 00:06:56,980 --> 00:06:57,690 ඔයා බලන්න! 42 00:06:58,160 --> 00:06:59,500 ඔබ ඔහුට රැවටුණා. 43 00:06:59,640 --> 00:07:02,460 ඔබ ඔහුව අතීතයේ දාලා ගියා. ඔහු ඔබව ආරක්ෂා කරයි කියා ඔබ සිතනවාද? 44 00:07:02,740 --> 00:07:05,160 මම එයාව දාලා ගිය හේතුව ඔයා හොඳටම දන්නවා. 45 00:07:05,680 --> 00:07:08,720 මම ඒ වෙලාවේ එයාව දාලා ගියේ නැත්නම් හැමදේම මෙහෙම වෙන්නේ නැහැ. 46 00:07:08,980 --> 00:07:11,260 ඇයි ඒ ගැන මට දිගින් දිගටම බනින්නේ? 47 00:07:12,580 --> 00:07:14,150 ඒකට ඔයා මට බනිනවද? 48 00:07:14,520 --> 00:07:17,620 කුන් වට් නිසා ඔබේ යහපැවැත්ම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 49 00:07:17,790 --> 00:07:18,800 මේ ඔක්කොම මම නිසා නේද?! 50 00:07:25,870 --> 00:07:29,200 ඛේ... අපිට හැමදේම නැති කරන්න බෑ. 51 00:07:30,160 --> 00:07:35,250 ලක්නායි මත පමණක් විශ්වාසය තබනවාට වඩා අපි යමක් කළ යුතුයි. 52 00:07:35,760 --> 00:07:37,560 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 53 00:07:49,320 --> 00:07:50,090 ආයුබෝවන් 54 00:07:50,399 --> 00:07:51,229 ඒ කවුද? 55 00:08:00,340 --> 00:08:04,110 ඔයා කොහේද යන්නේ? යන්න එපා, අපි ඉන්නේ අමාරු තත්ත්වයක! 56 00:08:04,390 --> 00:08:06,800 මේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න ඔයාට මාව අවශ්‍යයි නේද? 57 00:08:07,380 --> 00:08:09,280 මම එහෙම කරන්නම්. 58 00:08:09,620 --> 00:08:11,110 ඔබ මෙම ගැටලුව විසඳන්නේ කෙසේද, ඛේ? 59 00:08:11,900 --> 00:08:16,080 Khae! මුලින්ම මට උත්තර දෙන්න! ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?! 60 00:08:22,240 --> 00:08:23,060 කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. 61 00:08:25,120 --> 00:08:27,920 කුන් වුතා දැන් කාර්යබහුලයි. කරුණාකර මෙම කාමරයේ රැඳී සිටින්න. 62 00:08:31,500 --> 00:08:32,520 කරුණාකර ආසනයක් ගන්න. 63 00:08:59,180 --> 00:09:00,780 කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. 64 00:09:01,130 --> 00:09:02,240 ඔයාට ස්තූතියි. 65 00:09:43,370 --> 00:09:45,340 ඔහු අතීතයේ ඔබ සහ මා ගැන කතා කරයි 66 00:09:45,730 --> 00:09:48,050 Khun Wat වැඩි ඈතක නොවන අතර. 67 00:09:48,880 --> 00:09:50,020 එයා අපිට තර්ජනය කළා විතරයි. 68 00:09:50,720 --> 00:09:52,390 නැහැ, ඔහු අපට තර්ජනය කරන්නේ නිකම්ම නොවේ. 69 00:09:52,800 --> 00:09:55,660 මෙයින් යම් ප්‍රයෝජනයක් ගත හැකි නම් ඔහු එසේ කිරීමට පසුබට වන්නේ නැත. 70 00:10:15,110 --> 00:10:16,140 වුතාගේ හෝටලය 71 00:10:18,630 --> 00:10:19,360 Khae... 72 00:10:36,980 --> 00:10:39,000 ඇය ඉගෙන ගන්නා කාලයේ සිටම ඉතා ජනප්‍රිය වූවාය. 73 00:10:39,280 --> 00:10:41,420 මගේ මිතුරන් සාමාන්යයෙන් ඇයට පහර දෙයි. 74 00:10:41,870 --> 00:10:44,430 එහෙත් කිසිවකු ඇගේ පෙම්වතා වූයේ නැත. 75 00:10:44,650 --> 00:10:47,670 මක්නිසාද යත් ඇගේ ආරක්ෂකයා ලෙස කටයුතු කරමින් ලකනායි සැමවිටම ඇය අසල සිටි බැවිනි. 76 00:10:49,540 --> 00:10:51,650 ඔබ මගෙන් යමක් හැංගුවාද? 77 00:10:54,160 --> 00:10:55,530 ඔබ සහ එම දැරිය! 78 00:11:01,840 --> 00:11:02,860 ඒ කව්ද? 79 00:11:04,370 --> 00:11:05,130 අම්මේ! 80 00:11:06,990 --> 00:11:08,880 ඔබ නැවතත් නිහඬව එන්න. 81 00:11:10,240 --> 00:11:11,750 ඔබෙන් සැඟවී සිටින්නේ කවුද? 82 00:11:12,800 --> 00:11:15,200 ඔබ පැමිණිලි කරන්නේ කාටද? 83 00:11:15,820 --> 00:11:18,580 නැහැ. මම හයියෙන් කල්පනා කරනවා විතරයි. 84 00:11:21,590 --> 00:11:23,150 ඔයාට උණ නෑ. 85 00:11:24,080 --> 00:11:25,160 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 86 00:11:25,510 --> 00:11:27,170 ඕන නම් කියන්න. 87 00:11:32,270 --> 00:11:33,950 තාත්තා මීට පෙර ඔබට යමක් වසන් කළාද? 88 00:11:34,570 --> 00:11:37,740 ඔව්, ඔහු කළා. දැනගත්තම මට හොඳටම පිස්සු. 89 00:11:38,550 --> 00:11:39,620 කාරණය කුමක් ද? 90 00:11:40,940 --> 00:11:43,310 ඔයා මගේ තේ සෙට් එක කැඩුවාම තමයි. 91 00:11:43,370 --> 00:11:45,050 ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නම ඒක මගෙන් හංගන්න හැදුවා 92 00:11:45,170 --> 00:11:46,520 ඔබ දඬුවම් කරනු ඇතැයි බිය වූ නිසා. 93 00:11:46,770 --> 00:11:48,680 එහෙම නෑ අම්මේ. 94 00:11:51,270 --> 00:11:53,430 මොනවා හරි, තාත්තා සමහර ගෑනු ළමයි දැනගෙන හිටියා වගේ 95 00:11:54,120 --> 00:11:55,710 ඒවා නොදන්නවා වගේ හිටියා. 96 00:11:57,690 --> 00:11:58,560 සහ ඉතින් මොකක්ද? 97 00:12:00,010 --> 00:12:01,470 ඔහු අවංක නම්, 98 00:12:01,710 --> 00:12:04,380 ඔහුට සැඟවීමට සිදු වූයේ ඇයි, හරිද? 99 00:12:07,560 --> 00:12:10,600 යමෙකු යමක් සඟවන විට, 100 00:12:10,720 --> 00:12:12,900 එය හේතු කිහිපයක් නිසා විය හැක, 101 00:12:13,830 --> 00:12:16,910 අපි ඕනෑවට වඩා සැක සහිත, අසතුටට පත්වේවි යන බිය වැනි 102 00:12:17,010 --> 00:12:19,340 නැත්තම් ඒක කියන්න අනවශ්‍ය දෙයක් කියලා හිතනවා. 103 00:12:19,910 --> 00:12:23,010 ඔබ සමපේක්ෂනය මත පමණක් විනිශ්චය කරන්නේ නම්, 104 00:12:23,300 --> 00:12:24,930 එය තරමක් නොසැලකිලිමත් ය. 105 00:12:27,210 --> 00:12:28,550 ඔහු කිසිවක් නොකියන්නේ නම්, 106 00:12:28,900 --> 00:12:30,540 අපි අපේ විනිශ්චය පදනම් කර ගත හැක්කේ කොතැනින්ද, අම්මේ? 107 00:12:32,460 --> 00:12:34,340 ඔහු අපට කළ ක්‍රියා වලින්. 108 00:12:35,360 --> 00:12:38,960 ක්‍රියාවෙන් මිනිසෙකුගේ හදවත හොඳින් පෙන්විය හැකිය, ආදරණීය. 109 00:13:00,180 --> 00:13:03,280 (ඇත්තටම මම ඔයාට වෛර කරනවා) 110 00:13:03,750 --> 00:13:06,630 (මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ) 111 00:13:08,110 --> 00:13:12,320 ක්‍රියාවෙන් මිනිසෙකුගේ හදවත හොඳින් පෙන්විය හැකිය, ආදරණීය. 112 00:13:15,120 --> 00:13:21,660 (මම ඔබටත් මටත් නිතරම බොරු කීවෙමි) 113 00:13:22,610 --> 00:13:26,340 (ඔබ කෙතරම් කරුණාවන්ත වුවත්) 114 00:13:26,340 --> 00:13:29,680 බය නම් මගේ දිහා බලන්න. මම ඔබ අසලම සිටිමි. 115 00:13:29,680 --> 00:13:36,090 (මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මගේ හිත කාට හරි උණු වෙයි කියලා) 116 00:13:37,300 --> 00:13:39,840 කුමරියගේ මාලිගාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 117 00:13:40,320 --> 00:13:41,960 ඔයාට ගොඩක් කම්මැලි වෙන්න පුළුවන් නේද? 118 00:13:42,340 --> 00:13:44,960 මම අවුරුදු 10 කට වඩා කෙනෙක් බලාගෙන ඉන්නවා නම් 119 00:13:46,080 --> 00:13:48,150 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මට සන්සුන් වෙන්න පුළුවන් කියලා? 120 00:13:52,500 --> 00:13:54,150 මම ඔබව විශ්වාස කරන්නම්. 121 00:14:08,970 --> 00:14:10,080 කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. 122 00:14:15,960 --> 00:14:16,730 Khae 123 00:14:17,440 --> 00:14:18,170 Khae 124 00:14:18,610 --> 00:14:19,190 Khae 125 00:14:26,580 --> 00:14:29,110 Khae! අවදි වන්න! 126 00:14:30,290 --> 00:14:31,360 Khae 127 00:14:33,510 --> 00:14:34,510 නයි... 128 00:14:44,630 --> 00:14:45,580 නයි! 129 00:14:52,880 --> 00:14:54,390 මට නින්ද ගියේ කවදාද? 130 00:14:55,600 --> 00:14:57,120 සහ ඔබ මෙහි සිටින්නේ කෙසේද? 131 00:14:58,560 --> 00:14:59,680 ඔබ ඔබේ ස්ථානය මට බෙදා ගත්තා. 132 00:15:00,860 --> 00:15:02,000 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. 133 00:15:04,470 --> 00:15:05,350 Wutha කොහෙද? 134 00:15:06,790 --> 00:15:11,000 මම ඔහු එනතුරු බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියද ඔහු නොපැමිණියේය. 135 00:15:13,190 --> 00:15:13,970 සහ... 136 00:15:14,960 --> 00:15:17,690 මට අමුතු දෙයක් දැනෙන්නේ නැත. 137 00:15:20,280 --> 00:15:21,390 මම ඔයාව ආපහු ගේන්නම්. 138 00:15:41,310 --> 00:15:42,160 නයි 139 00:15:43,510 --> 00:15:45,500 මට තවත් විවේකයක් ගත හැකිද? 140 00:15:47,570 --> 00:15:49,000 මට හොඳටම කරකැවිල්ල දැනෙනවා. 141 00:15:50,080 --> 00:15:51,900 මට ඇත්තටම නැගිටින්න බැහැ. 142 00:15:56,880 --> 00:15:57,380 ඔව්. 143 00:16:08,160 --> 00:16:09,120 ටිකක් විවේක ගන්න. 144 00:16:16,449 --> 00:16:18,619 කරුණාකර ඉවතට නොයන්න. 145 00:16:20,880 --> 00:16:22,510 මේ මොහොත පමණයි. 146 00:16:23,120 --> 00:16:24,560 ඔබට සමීප වීමට. 147 00:16:26,600 --> 00:16:27,820 මේ මොහොතට පමණයි. 148 00:16:42,800 --> 00:16:44,070 මම ඔයාට ආදරෙයි. 149 00:17:22,230 --> 00:17:24,240 එකිනෙකා සමඟ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය 150 00:17:24,530 --> 00:17:27,210 අද දක්වා පුළුල් හා දැඩි වේ. 151 00:17:39,720 --> 00:17:41,770 මාව බේරගත්තට ස්තුතියි. 152 00:17:42,610 --> 00:17:44,910 මම හිතන්නේ ඔය වතුරේ මොකක් හරි මත් ද්‍රව්‍යයක් තියෙන්න ඇති. 153 00:17:45,920 --> 00:17:47,660 ඔහු ස්ථානය එව්වා 154 00:17:48,190 --> 00:17:49,520 ඔයාව එන්න කියලා. 155 00:17:50,160 --> 00:17:51,680 නමුත් ඔහු මට හෝ කිසිවකට හානියක් කළේ නැත. 156 00:17:52,400 --> 00:17:54,420 ඔහුට අවශ්‍ය දේ මට නොතේරේ. 157 00:17:56,680 --> 00:17:57,610 මම හිතන්නේ මම දන්නවා 158 00:18:00,820 --> 00:18:02,140 ඔබ කලබල විය යුතු නැත. 159 00:18:02,960 --> 00:18:06,430 Wutha මොනවා කරන්න ගියත් එයාට ඔයාව විනාශ කරන්න බැහැ. 160 00:18:09,200 --> 00:18:10,420 මම ඔයාව මෙතනට එවන්නම්. 161 00:18:11,170 --> 00:18:12,540 ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න. දැන් ගොඩක් රෑ වෙලා. 162 00:18:14,160 --> 00:18:15,820 නමුත් මම වුතාට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි. 163 00:18:19,390 --> 00:18:23,620 මොකද එයා මට ආයෙත් ඔයා එක්ක ළං වෙන්න අවස්ථාවක් දුන්නා. 164 00:18:30,750 --> 00:18:31,560 නයි 165 00:18:32,290 --> 00:18:34,760 මම ඔයාට කිව්ව දේ ඇත්ත 166 00:18:34,880 --> 00:18:36,480 - සහ මම තවමත් බලා සිටිමි ... - මට දැන් යන්න වෙනවා. 167 00:19:08,660 --> 00:19:09,700 ඔබ දැන් හොඳ විය යුතුයි. 168 00:19:09,880 --> 00:19:10,920 මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්. 169 00:19:11,920 --> 00:19:13,210 කරුණාකර තවම යන්න එපා. ඔබට පුළුවන්ද? 170 00:19:15,830 --> 00:19:17,310 මට දැනටමත් මම ආදරය කරන කෙනෙක් ඉන්නවා. 171 00:19:19,100 --> 00:19:21,070 ඒ වගේම මට ඒ ගෑනිට විශ්වාසවන්ත පිරිමියෙක් වෙන්න ඕන. 172 00:19:22,210 --> 00:19:23,610 එක්කෝ ඇය ඉදිරියෙන් හෝ පිටුපසින්. 173 00:19:27,930 --> 00:19:30,310 ඔබට මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න පුළුවන්ද? 174 00:19:31,520 --> 00:19:32,930 මම ඔබට අවස්ථාවක් ලබා දුන්නා. 175 00:19:34,440 --> 00:19:35,490 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 176 00:19:37,590 --> 00:19:39,410 නමුත් ඔබ ඒ අවස්ථාව නැති කළා. 177 00:20:25,390 --> 00:20:30,870 ඒ ගැන රූ රැජින කියලා තිබුණා ඔයා තාත්තාගේ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න කියලා 178 00:20:32,470 --> 00:20:33,370 මට. 179 00:20:35,500 --> 00:20:36,650 ඇයි? 180 00:20:37,450 --> 00:20:38,130 ඔයා වෙනුවෙන්. 181 00:20:39,110 --> 00:20:40,320 බොරුකාරයා! 182 00:20:43,130 --> 00:20:44,800 දෙන්නම එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරෙයි. 183 00:20:45,100 --> 00:20:46,980 ඉස්සර ලකනයි හරිම දුප්පත්. 184 00:20:47,250 --> 00:20:48,970 එබැවින් පිමොල්කේ ඔහු හැර ගියේය. 185 00:20:49,550 --> 00:20:52,430 නමුත් දැන් සියල්ල ලබා ගැනීමට Khun Wat ඔහුට සහාය දී ඇත. 186 00:20:52,730 --> 00:20:54,140 සමහර විට 187 00:20:54,960 --> 00:20:57,400 Pimolkhae ඇගේ අත් දෙකෙන් මසුන් ඇල්ලීමට අවශ්යයි. 188 00:21:23,010 --> 00:21:23,920 කෝ තාත්තා? 189 00:21:24,990 --> 00:21:26,750 අද උදේ ඉඳන් ඔෆිස් එකෙන් ගියා. 190 00:21:30,870 --> 00:21:32,640 ඊයේ රෑ මෙච්චර පරක්කු වෙලා කොහෙද ගියේ? 191 00:21:34,910 --> 00:21:36,640 ඊයේ රෑ කුන් නොක් එළියට ගියාද? 192 00:21:42,820 --> 00:21:43,350 ඔව්. 193 00:21:45,030 --> 00:21:51,400 මගේ යාළුවා පිටරට ඉඳන් ආපු නිසා මම ටිකක් නතර වෙලා ටිකක් කතා කළා. 194 00:21:52,200 --> 00:21:55,370 ඔයා කොහේ හරි ගියත් මට කමක් නැහැ. 195 00:21:55,650 --> 00:21:58,240 නමුත් එය ප්රමාද වැඩි නම්, එය කාන්තාවක් සඳහා භයානක ය. 196 00:21:58,400 --> 00:22:00,560 මම ඔබ ගැන කණගාටුයි. 197 00:22:07,470 --> 00:22:11,450 ඇත්තටම මම හිතුවා මට ඩ්‍රයිව් කරන්න කියලා ලකනායිගෙන් ඉල්ලන්න. 198 00:22:12,770 --> 00:22:13,790 නමුත් ඔහු එළියේ සිටියේය. 199 00:22:15,630 --> 00:22:17,460 මම සේවාදායකයෙකු සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමි. 200 00:22:17,840 --> 00:22:18,830 ඒ නිසා හොඳටම පරක්කු වුණා. මට කණගාටුයි. 201 00:22:19,680 --> 00:22:20,560 මට කණගාටුයි. 202 00:22:22,490 --> 00:22:23,870 ඔබ සමාව ගත යුත්තේ ඇයි? 203 00:22:24,780 --> 00:22:27,630 ඔබ ගනුදෙනුකරුවන් රැකබලා ගත් නිසා. 204 00:22:28,190 --> 00:22:29,640 ඔයා වරදක් කළේ නැහැ. 205 00:22:33,780 --> 00:22:37,190 ඊළඟ වතාවේ, ඔබ රෑට එළියට ගියොත්, ඔබ මට පැවසිය යුතුය. 206 00:22:41,870 --> 00:22:43,030 කරුණාකර කුන් නොක්... 207 00:22:47,350 --> 00:22:48,150 හරි. 208 00:22:52,650 --> 00:22:54,120 අපි යමු එහෙනම්. 209 00:22:55,740 --> 00:22:57,600 මට හැසිරවීමට වැදගත් දේවල් කිහිපයක් තිබේ. 210 00:23:28,270 --> 00:23:29,700 මම ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගන්නම්. 211 00:23:29,850 --> 00:23:30,880 ඔබට බොන්න අවශ්ය කුමක්ද? 212 00:23:33,020 --> 00:23:35,600 මට උණුසුම් මෝචා අවශ්‍යයි. ස්තුතියි. 213 00:23:44,600 --> 00:23:46,500 මම මගේ බැටරිය ආරෝපණය කිරීමට අමතක නොකළ යුතුයි. 214 00:23:47,960 --> 00:23:49,800 මට ඔබේ දුරකථනය ණයට ගත හැකිද? 215 00:23:50,290 --> 00:23:51,800 මට තාත්තට කෝල් කරන්න ඕන. 216 00:23:53,290 --> 00:23:53,860 ඔව්. 217 00:23:55,138 --> 00:23:56,680 ඔයාට ස්තූතියි. 218 00:24:36,280 --> 00:24:38,960 Khae! ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?! 219 00:24:39,060 --> 00:24:40,120 කුමක්ද කරන්නේ? 220 00:24:42,780 --> 00:24:44,800 ඔයා හිතන්නේ මම සියදිවි නසාගන්නවා කියලාද නැත්නම් මොකක්ද? 221 00:24:47,560 --> 00:24:48,580 එය එතරම් නරක අදහසක් නොවේ. 222 00:24:49,260 --> 00:24:52,400 සමහර විට ඇත්තටම මැරෙන එක හොඳයි. 223 00:24:54,420 --> 00:24:55,880 ඔබේ මෝඩ වචන නවත්වන්න! 224 00:24:56,380 --> 00:24:59,500 අද ඔබ සතුව ඇති සියල්ල ඔබ සනීප වන තුරු මම ඔබව ඇති දැඩි කළෙමි. 225 00:24:59,660 --> 00:25:00,960 මම කොච්චර වෙහෙසට පත් වුණාද?! 226 00:25:01,300 --> 00:25:05,320 එතකොට උඹලගෙ ජීවිතේ නැති කරගන්න හදන්නෙ ලක්කනයි නිසාද?! 227 00:25:05,580 --> 00:25:07,080 මම දුර්වලයි. 228 00:25:07,780 --> 00:25:09,900 එතකොට මට හොඳම කෙනා නැති වුණා. 229 00:25:10,060 --> 00:25:13,460 කුන් තාවත් ඔබට හොඳම මිනිසා පමණි. 230 00:25:13,800 --> 00:25:15,300 කුන් තාවත් මට පිස්සු වගේ. 231 00:25:15,860 --> 00:25:18,620 ඔබත් මමත් නිර්මාණය කළ රූපයට පිස්සු. 232 00:25:19,420 --> 00:25:22,480 ඔහු මගේ අතීතය දන්නේ නම් ඔහුද කැරලි ගැසිය යුතුය. 233 00:25:23,420 --> 00:25:25,420 මෙලොව රහසක් නැත. 234 00:25:25,620 --> 00:25:27,140 ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔහු දැනගත යුතුය! 235 00:25:27,820 --> 00:25:29,400 ඔබ මේ සඳහා සූදානම් විය යුතුය. 236 00:26:04,480 --> 00:26:06,600 ඔබ තවමත් මට ආදරය කළා නම්, අපි නැවත එකතු වෙමු. මට ඔබව දවල්ට, ද ක්‍රවුන් හිදී දැකීමට අවශ්‍යයි. 237 00:26:08,680 --> 00:26:09,300 නයි... 238 00:26:22,280 --> 00:26:23,100 ස්තුතියි. 239 00:26:23,180 --> 00:26:23,860 ඔව්. 240 00:26:50,780 --> 00:26:52,900 ඔබ මා දෙස බලා සිටින්න. ඔබට යමක් කීමට ඇති බව පෙනේ. 241 00:26:56,540 --> 00:26:58,300 ඇත්තටම තියෙනවා. 242 00:26:58,840 --> 00:27:01,320 නමුත් ඔබ උදව් කිරීමට එකඟ වේදැයි මම නොදනිමි. 243 00:27:02,300 --> 00:27:03,400 එය කුමක් ද? 244 00:27:19,480 --> 00:27:20,420 හියර් යු ආර්. 245 00:27:25,320 --> 00:27:26,400 ඛුන් තව් 246 00:27:26,700 --> 00:27:27,840 දැන් දවල් වෙලා. 247 00:27:28,660 --> 00:27:30,360 ඔබට බත් හෝ කෙටි ආහාර ගැනීමට අවශ්‍යද? 248 00:27:30,580 --> 00:27:33,700 මම දැන් ඔබ වෙනුවෙන් එය හසුරුවන්නෙමි. 249 00:27:37,820 --> 00:27:38,860 ඛුන් තව්? 250 00:27:41,200 --> 00:27:42,440 මට තනි වීමට අවශ්යය. 251 00:27:56,660 --> 00:27:57,520 තාත්තා.. 252 00:27:58,440 --> 00:27:59,880 අපි දිවා ආහාරය ගනිමු. 253 00:28:01,420 --> 00:28:02,440 මට බඩගිනි නැහැ. 254 00:28:03,420 --> 00:28:05,180 ඔබේ මුහුණ හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත. 255 00:28:06,320 --> 00:28:08,580 පිමෝල්කේ සහ ලක්නායි නිසාද? 256 00:28:10,420 --> 00:28:10,980 නැහැ. 257 00:28:16,100 --> 00:28:17,380 ඔබ ආතතියට පත්වෙලා 258 00:28:18,300 --> 00:28:22,140 මොකද ඔබ ඔවුන්ගේ අතීත සම්බන්ධය ගැන කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද? 259 00:28:28,960 --> 00:28:30,380 අපි එළියට යනවා නම් හොඳයි. 260 00:28:31,120 --> 00:28:31,640 යන්න. 261 00:28:55,260 --> 00:28:58,720 අද මට යම් පෞද්ගලිකත්වයක් අවශ්‍යයි. ඒ නිසා මම කාමරයක් වෙන් කර ගත්තා. 262 00:29:12,000 --> 00:29:13,780 මම අම්මටත් මෙතනට ආරාධනා කළා. 263 00:29:13,980 --> 00:29:17,240 අපි ගොඩක් කාලෙකින් එකට කෑම කෑවෙ නෑ. 264 00:29:18,700 --> 00:29:19,280 එන්න තාත්තේ. 265 00:29:20,240 --> 00:29:21,640 මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 266 00:29:25,280 --> 00:29:27,900 මම සත්කාරකයා වන්නෙමි. 267 00:29:28,080 --> 00:29:30,880 මම ඔබේ ප්‍රියතම කෑම වර්ග දෙකම ඇණවුම් කළා. 268 00:29:31,080 --> 00:29:33,100 එය ඔබව සතුටු කරන්නේ දැයි බලා සිටින්න? 269 00:29:34,360 --> 00:29:36,480 ඔබ දැනටමත් අපව තෘප්තිමත් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා. 270 00:29:38,300 --> 00:29:39,860 තවම කෑම මෙහි නැත. 271 00:29:39,940 --> 00:29:44,480 මාර්ගය වන විට, අම්මා සහ තාත්තා කරුණාකර මගේ අනුමත PR වීඩියෝ පටය පරීක්ෂා කරන්න. 272 00:29:45,320 --> 00:29:45,920 ඔව්. 273 00:30:07,640 --> 00:30:08,640 මෙම කාමරය. 274 00:30:09,080 --> 00:30:10,120 ඔයාට ස්තූතියි. 275 00:30:23,680 --> 00:30:27,360 මම දැන් ඉන්නේ ඔයාට ඕන කරන දේවල් අරගෙන. 276 00:30:28,640 --> 00:30:30,400 ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි මෙහෙ නේද? 277 00:30:30,800 --> 00:30:31,560 ඔව්. 278 00:30:32,000 --> 00:30:33,800 මම දැන් ඇතුල් වෙන්නම්. 279 00:30:35,520 --> 00:30:37,680 Khun Muanchanok කාමරය වෙන් කර ගත්තේය. 280 00:30:39,200 --> 00:30:42,520 කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. 281 00:31:01,000 --> 00:31:01,800 Khae... 282 00:31:12,000 --> 00:31:13,600 මම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා 283 00:31:13,840 --> 00:31:15,720 ඔයා මට සමාව දුන්නා කියලා. 284 00:31:19,960 --> 00:31:22,040 - මම හිතන්නේ ඒක... - Shuuuu! 285 00:31:26,160 --> 00:31:27,920 අපි ආයෙත් ආදරේ කරන්න පටන් ගමුද නයි? 286 00:31:31,600 --> 00:31:33,400 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 287 00:31:34,200 --> 00:31:35,960 මම ආවේ ඔයා අහපු විදියටද? 288 00:31:36,560 --> 00:31:38,520 ඔයා කිව්වා මම තාම ඔයාට ආදරෙයි නම්, 289 00:31:38,760 --> 00:31:40,720 ඔබ සියල්ල නැවත ආරම්භ කිරීමට සූදානම්. 290 00:31:40,800 --> 00:31:42,920 අපි ආපහු යමු. 291 00:31:43,600 --> 00:31:44,440 කුන්... 292 00:31:48,240 --> 00:31:49,080 නැත. එය නොවේ. 293 00:31:52,560 --> 00:31:53,240 Khae... 294 00:31:54,320 --> 00:31:55,800 මම ඔයාට ආදරෙයි. 295 00:31:56,520 --> 00:32:00,440 මම ඔබට රිදවීමට භාවිතා කළ සියල්ල නිවැරදි කිරීමට මම සූදානම්. 296 00:32:01,280 --> 00:32:03,880 මට තව එක අවස්ථාවක් දෙන්න. 297 00:32:05,600 --> 00:32:06,760 කරුණාකර. 298 00:32:12,520 --> 00:32:13,600 මට කණගාටුයි. 299 00:32:14,520 --> 00:32:16,880 අපි හිටපු විදියට ආපහු යන්න බෑ. 300 00:32:17,400 --> 00:32:18,640 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 301 00:32:21,200 --> 00:32:22,840 ඒත් ඔයා මට මෙතනට කතා කළා. 302 00:32:23,560 --> 00:32:25,440 ඔයා මට පණිවිඩයක් එව්වා. 303 00:32:26,240 --> 00:32:27,200 නැත. 304 00:32:28,120 --> 00:32:30,240 මම ඒ පණිවිඩය ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 305 00:32:32,200 --> 00:32:35,271 ඉතින්... මට පණිවිඩයක් එව්වේ කවුද? 306 00:33:15,580 --> 00:33:16,730 ඔයාට ඒක ඇහුනා තාත්තේ? 307 00:33:18,000 --> 00:33:19,700 ඔබ විශ්වාස කළ දෙදෙනා, 308 00:33:20,070 --> 00:33:22,270 බොරු කියමින් කුමන්ත්‍රණය කර ඔබව පාවා දුන්නා! 309 00:33:23,010 --> 00:33:24,920 ඔවුන් දෙදෙනාම ඔබව පාවා දෙනවා. 310 00:33:25,210 --> 00:33:27,300 ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඔබේ වත්කම්, 311 00:33:27,580 --> 00:33:32,720 ඔබගේ සියලු මුදල්, නිවාස, කාර් සහ සියලුම ව්‍යාපාර ඔබගේ ධනයෙන්. 312 00:33:33,350 --> 00:33:34,780 මේ ආත්මාර්ථකාමී මිනිස්සු දෙන්නා 313 00:33:35,100 --> 00:33:36,810 කිසිසේත්ම විශ්වාස කළ නොහැකි විය. 314 00:33:38,320 --> 00:33:40,180 Nok. ඒ ඇති. 315 00:33:40,810 --> 00:33:42,840 ඔයා තාම එයාගේ පැත්ත ගන්නවද අම්මේ? 316 00:33:43,210 --> 00:33:46,270 ඔහු තාත්තාට බොරු කීවේය. ඔවුන් කලින් පෙම්වතුන් බව වසන් කළා! 317 00:33:46,670 --> 00:33:49,810 ඔවුන් අපට අවංක නම්, ඔවුන් බොරු නොකියිය යුතුව තිබුණි. 318 00:33:51,640 --> 00:33:53,150 ඔබ ලකනායි සමාගමෙන් ඉවත් කළ යුතුයි. 319 00:33:53,580 --> 00:33:55,070 එයාව අපේ පවුලෙන් එලවන්න. 320 00:33:55,550 --> 00:33:57,870 මේ ලැජ්ජ නැති ගෑනිගෙන් හැමදේම ආපහු ගන්න. 321 00:33:59,780 --> 00:34:01,810 ඔවුන් ඔබෙන් සතයක්වත් ලබා නොගත යුතුය. 322 00:34:04,700 --> 00:34:06,150 ඔබට ඇයට ගෙවීමට අවශ්‍ය නම්, 323 00:34:06,320 --> 00:34:08,750 කාල ගාස්තු අය කිරීමට මම යෝජනා කරමි. 324 00:34:09,350 --> 00:34:11,320 ඇය තමාව විකිණීම සඳහා ආයෝජනය කළ බැවින්, 325 00:34:11,700 --> 00:34:13,500 ඇය යමක් ආපසු ලබා ගත යුතුය. 326 00:34:14,300 --> 00:34:16,950 Khun Khae ගැන ඔබේ රළු වචන දැන්ම නවත්වන්න! 327 00:34:19,640 --> 00:34:21,920 ඔබ තවමත් මේ සිනිඳු කාන්තාවගේ පැත්ත ගන්නවාද?! 328 00:34:22,300 --> 00:34:24,240 ඔවුන් පෙම්වතුන් බව මම දැන සිටියෙමි. 329 00:34:25,810 --> 00:34:27,120 ඇත්ත නොවේ! 330 00:34:28,410 --> 00:34:30,180 ඔයා කියන්නේ මම බොරුකාරයෙක් කියලද නැත්නම් මොකක්ද? 331 00:34:30,900 --> 00:34:32,580 මම ඔබට දොස් නොකියමි. 332 00:34:33,300 --> 00:34:35,210 මම මේ කාරණය කලින් දැන සිටියා කියමු. 333 00:34:36,440 --> 00:34:38,380 අපි දැන් එය අවසන් කරමු. 334 00:34:41,610 --> 00:34:42,780 ඒ වගේම ඔයා දන්නේ නැද්ද, 335 00:34:43,100 --> 00:34:45,810 ඊයේ රෑ දෙන්නම 336 00:34:46,070 --> 00:34:48,120 හොටෙල් එකේ මතකයන් මතක් කරන්න ගියා. 337 00:34:50,320 --> 00:34:52,210 හිටපු පෙම්වතුන් එකට දින නියම කළා 338 00:34:53,210 --> 00:34:56,040 රාත්‍රිය භාගයක් පෞද්ගලිකව නැවතී සිටියා. 339 00:34:58,070 --> 00:34:59,750 එය අර්ථකථනය කිරීමට වෙනත් ක්රමයක් නොමැත 340 00:35:03,520 --> 00:35:05,780 ඔබේ පිටුපසින් දුෂ්ට දේවල් කරනවාට අමතරව. 341 00:35:07,750 --> 00:35:11,070 නෝක්! සාක්ෂි නැතුව කතා කරන්න එපා. 342 00:35:33,320 --> 00:35:35,520 ඔබට ඇස් අරින්න තරම් පැහැදිලියි නේද. 343 00:35:35,720 --> 00:35:37,670 මේ දුෂ්ට මිනිසුන්ගේ පැත්ත ගැනීම නවත්වන්න නේද?! 344 00:35:45,720 --> 00:35:49,440 පිමොල්කේ නැවත හෝටලයෙන් රැගෙන යන ලෙස මම ලකනායිට නියෝග කළෙමි. 345 00:35:54,410 --> 00:35:55,410 තාත්තා... 346 00:35:57,810 --> 00:35:59,210 Khae වැඩට ගියා 347 00:35:59,750 --> 00:36:00,780 සහ හොඳක් දැනුණේ නැහැ. 348 00:36:01,580 --> 00:36:04,270 නමුත් මම සිටියේ නැත, මම පසුව මා වෙනුවට නයිගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි. 349 00:36:05,750 --> 00:36:08,700 ඒ නිසා කවුරුවත් මට පිටිපස්සෙන් බොරු කිව්වේ නැහැ. 350 00:36:09,300 --> 00:36:11,350 ඒක වැරදි අවබෝධයක් විතරයි. 351 00:36:13,070 --> 00:36:15,120 ඒත් පිමොල්කේ කියපු දේ ඔයාට ඇහුණා... 352 00:36:15,640 --> 00:36:16,900 ඔවුන් එකිනෙකාට ආදරෙයි 353 00:36:17,120 --> 00:36:19,610 සහ නැවත ආරම්භ කිරීමට සියල්ල අත්හැරීමට සූදානම්. 354 00:36:19,870 --> 00:36:23,150 Khae කිව්ව දේ ඔයාගේ මැසේජ් එක නිසා. 355 00:36:24,920 --> 00:36:27,040 මට සෑම කෙනෙකු සමඟම තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි 356 00:36:28,180 --> 00:36:29,950 Khae සහ I අතර ඇති කාරණය බව 357 00:36:31,210 --> 00:36:32,670 දැනටමත් අවසන් වී ඇත. 358 00:36:33,440 --> 00:36:34,550 තහවුරු කළාද? 359 00:36:35,410 --> 00:36:36,750 සහතිකද? 360 00:36:37,900 --> 00:36:39,300 නමුත් මම නයි විශ්වාස කරනවා. 361 00:36:41,950 --> 00:36:43,040 තාත්තා... 362 00:36:44,900 --> 00:36:46,950 මම සිතන හෝ කරන ඕනෑම දෙයක් 363 00:36:47,380 --> 00:36:50,040 මම කවදාවත් ඔයාගේ ඇස් ඉදිරියේ නිවැරදි නැහැ නේද? 364 00:36:52,640 --> 00:36:54,240 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 365 00:36:54,410 --> 00:36:56,870 ඒත් ඔයා මට මෙහෙම කියන්න තීරණය කළා. 366 00:36:57,720 --> 00:36:59,270 ඔබ මගේ හැඟීම් ගැන ගණන් ගන්නේ නැද්ද? 367 00:36:59,610 --> 00:37:02,270 ඔයා මට මෝඩකම නවත්තන්න කියනවා වගේ! 368 00:37:03,720 --> 00:37:06,610 ඔයා මේ විදියට කරපු එක ගැන මට දුකයි. 369 00:37:08,100 --> 00:37:10,640 මම තවදුරටත් ඔබේ වීරයා සහ ඔබේ අභිමානය නොවේ, හරිද? 370 00:37:13,920 --> 00:37:15,640 මම ඔයා ගැන බලා ගන්නවා. 371 00:37:16,210 --> 00:37:17,640 මට ඕන ඔයා තේරුම් ගන්න 372 00:37:18,350 --> 00:37:20,410 මම මගේ ආදරයෙන් ඛුන් ඛාව තෝරනවා. 373 00:37:21,179 --> 00:37:22,609 එය පිස්සුවක් නොවේ. 374 00:37:24,670 --> 00:37:26,100 මට ඕන ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න 375 00:37:26,350 --> 00:37:28,580 සහ මගේ තීරණයට ගරු කරන්න. 376 00:37:33,640 --> 00:37:35,720 ඔබ ඇයව තෝරා ගැනීමට යනවාද නැද්ද? 377 00:37:56,580 --> 00:37:57,300 නෝක්! 378 00:37:57,610 --> 00:37:59,920 නෝක්! නවත්වන්න! මම එය හසුරුවන්නෙමි. 379 00:37:59,980 --> 00:38:02,300 අපි එය පැහැදිලි කරමු! නෝක්! 380 00:38:29,320 --> 00:38:30,240 නෝක්! 381 00:38:30,900 --> 00:38:31,750 නෝක්! 382 00:38:32,320 --> 00:38:33,150 නෝක්! 383 00:38:33,380 --> 00:38:35,320 මම එනකම් ඉන්න! නෝක්! 384 00:38:47,270 --> 00:38:47,980 නෝක්! 385 00:38:50,750 --> 00:38:51,500 නෝක්! 386 00:38:58,920 --> 00:38:59,900 අම්මේ! 387 00:39:02,900 --> 00:39:04,780 නෝක්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 388 00:39:07,010 --> 00:39:08,840 ඔයාට තුවාලද? 389 00:39:08,900 --> 00:39:10,300 මම සනීපෙන්. 390 00:39:10,920 --> 00:39:12,700 මට කණගාටුයි. 391 00:39:12,740 --> 00:39:14,660 මම ඔබ මත පාහේ කඩා වැටුණා. 392 00:39:14,820 --> 00:39:16,760 මම හොඳින්. 393 00:39:16,960 --> 00:39:20,340 කෝපයෙන් රිය පැදවීම භයානකයි. 394 00:39:20,360 --> 00:39:21,560 ආයෙත් මේ වගේ හදිස්සි වෙන්න එපා. 395 00:39:23,540 --> 00:39:24,440 මට කණගාටුයි. 396 00:39:24,580 --> 00:39:25,600 කමක් නැහැ, ආදරණීය. 397 00:39:26,840 --> 00:39:29,620 මම හොඳ දුවෙක් නෙවෙයි. මට කණගාටුයි. 398 00:39:29,720 --> 00:39:30,800 - මට කණගාටුයි. 399 00:39:30,940 --> 00:39:34,260 - මට කණගාටුයි. - කමක් නැහැ, නෝක්! 400 00:39:34,880 --> 00:39:36,400 මට සමාවෙන්න, කුන් වට්. 401 00:39:37,180 --> 00:39:39,240 මම නිසා දුවට බොරු කියන්න වුණා. 402 00:39:40,000 --> 00:39:41,100 මම බොරු කිව්වේ නැහැ. 403 00:39:42,560 --> 00:39:44,500 ඔබ සහ නයි අතර අතීතය ගැන මම දැන සිටියෙමි. 404 00:39:54,940 --> 00:39:55,640 ඇතුලට එන්න. 405 00:40:02,720 --> 00:40:03,840 හදිසි කාරණයක් තිබේද? 406 00:40:05,980 --> 00:40:07,780 මම Khun Khae හෝටලයෙන් රැගෙන යාමට ගියෙමි. 407 00:40:10,420 --> 00:40:12,580 මට ඔබ ප්‍රශ්නය ගැන දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි 408 00:40:15,600 --> 00:40:17,240 Khun Khae සහ මම අතර. 409 00:40:24,120 --> 00:40:27,760 මට විශ්වාසයි ඊයේ රෑ වැඩේ මොකක් හරි ගන්න වුතා සෙට් වෙලා කියලා. 410 00:40:29,420 --> 00:40:31,640 රහස කාල බෝම්බයක් විය 411 00:40:32,440 --> 00:40:34,640 ඊට පස්සේ මමම ෆියුස් එක එලියට ගත්තා. 412 00:40:35,700 --> 00:40:38,940 පණිවිඩය සහ මල් කළඹ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 413 00:40:40,320 --> 00:40:41,740 සියල්ල කළේ කුන් නොක් විසිනි. 414 00:40:45,520 --> 00:40:47,460 මට නෝක් ගැන සමාවෙන්න ඕන. 415 00:40:47,680 --> 00:40:48,760 ඇය ඔබට කළ ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 416 00:40:50,220 --> 00:40:51,440 මම ඒකට සුදුසු වුණා. 417 00:40:52,200 --> 00:40:53,580 මම ඇත්තටම ඔයාට බොරු කිව්වා. 418 00:41:00,100 --> 00:41:01,280 මම යන්නද? 419 00:41:10,200 --> 00:41:11,240 මම ඔබව ආපසු එවන්නම්. 420 00:41:24,140 --> 00:41:24,940 කුන් නොක් කොහෙද? 421 00:41:26,580 --> 00:41:28,280 නිවසට පැමිණි පසු ඇය නිහඬව සිටියාය. 422 00:41:28,560 --> 00:41:30,140 මට ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නමුත් ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය. 423 00:41:30,600 --> 00:41:31,840 ඇය ගොඩක් දුක් වෙන්න ඇති. 424 00:41:33,380 --> 00:41:34,860 දීප්තිමත් පැත්තේ, 425 00:41:35,140 --> 00:41:37,320 ඔබට තවදුරටත් Nok සමඟ රහස් කිසිවක් නැත. 426 00:41:38,620 --> 00:41:40,580 නමුත් ඇය මේ ආකාරයෙන් දැන ගැනීම මට හොඳ නොවිය යුතුය. 427 00:41:41,860 --> 00:41:43,280 මැතිණියනි! 428 00:41:43,399 --> 00:41:45,119 මැතිණියනි! 429 00:41:46,340 --> 00:41:47,640 මැතිණියනි! 430 00:41:48,279 --> 00:41:50,580 අෆ්ෆ්! ඒයි! සිදුවුයේ කුමක් ද? 431 00:41:50,660 --> 00:41:52,720 ඇයි මෙතරම් ඝෝෂාකාරී? 432 00:41:52,840 --> 00:41:55,380 කුඩා නිවස. කුන් නොක්... 433 00:41:55,420 --> 00:41:56,420 මොකක්ද අවුල? 434 00:41:57,740 --> 00:41:58,240 කුන් නොක්! 435 00:42:03,860 --> 00:42:06,480 මට ඒක කියන්න එපා... 436 00:42:06,520 --> 00:42:07,720 ඒ මමයි. 437 00:42:10,700 --> 00:42:12,440 මට මේ ස්ථානය කුණු කසළ ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි. 438 00:42:13,780 --> 00:42:16,140 නමුත් මේ දේවල් හොඳ තත්ත්වයේ තියෙනවා. 439 00:42:16,340 --> 00:42:18,380 ඒවා කිසිසේත්ම කුණු නොවන බව පෙනේ. 440 00:42:18,840 --> 00:42:20,620 පිටත කවචය ඔබේ පෙනීම රවටා ඇත, ෆායි නැන්දා. 441 00:42:21,680 --> 00:42:24,040 මම හිතුවේ මේ දේවල් වටිනවා කියලා. 442 00:42:24,460 --> 00:42:26,120 ඒත් ඇත්තටම මම ඒක වැරදි විදියට දැක්කා. 443 00:42:28,280 --> 00:42:29,620 ආච්චි කියපු දේ ඇත්ත. 444 00:42:30,860 --> 00:42:32,440 කුණු කොහොමත් තාම කුණු තමයි. 445 00:42:35,690 --> 00:42:37,470 දුෂ්ට ලේසර් පෙරට වඩා 100 ගුණයකින් ශක්තිමත් ය. 446 00:43:04,820 --> 00:43:07,220 මට මෙතන තනියම වාඩි වෙන්න ඕන නෑ. 447 00:43:08,260 --> 00:43:10,560 මට 'N' අගනුවර ඇති කෙනෙක් සිටී 448 00:43:10,940 --> 00:43:13,380 හැම විටම මා අසල සිටින. 449 00:43:14,600 --> 00:43:17,440 මගේ පියාපත් යට සුළඟක් වගේ. 450 00:43:18,340 --> 00:43:21,240 අපි එකට උණුසුම් පවුලක් ගොඩනඟමුද? 451 00:43:41,020 --> 00:43:43,200 මම හිතුවේ මේ දේවල් වටිනවා කියලා. 452 00:43:43,680 --> 00:43:45,480 ඒත් ඇත්තටම මම ඒක වැරදි විදියට දැක්කා. 453 00:43:47,040 --> 00:43:48,380 ආච්චි කියපු දේ ඇත්ත. 454 00:43:49,668 --> 00:43:51,799 කුණු කියන්නේ කුණු. 455 00:44:47,370 --> 00:44:49,550 ඇයි තාම මාව තෝරගන්නේ 456 00:44:50,550 --> 00:44:52,440 මම ඔයාට බොරු කිව්වත්? 457 00:44:56,570 --> 00:44:58,040 මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි. 458 00:45:04,510 --> 00:45:07,000 මම මගේ හැඟීම් විශ්වාස කිරීමට තීරණය කළා. 459 00:45:08,330 --> 00:45:10,910 මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම මම සෙවූ ඔබ බව. 460 00:45:13,480 --> 00:45:16,260 ඒත් ඔයාට ආරංචියි මම ඔයාට ආදරේ නෑ කියලා. 461 00:45:17,820 --> 00:45:19,770 මම මගේ මුළු හදවතින්ම දුන්නා 462 00:45:21,970 --> 00:45:23,800 තවත් කෙනෙකුට. 463 00:45:27,530 --> 00:45:29,310 තරුණ ආදරය 464 00:45:30,480 --> 00:45:32,220 ශක්තිමත් සහ උද්යෝගිමත් වේ. 465 00:45:33,420 --> 00:45:34,660 නමුත් ඒ සමගම, 466 00:45:35,060 --> 00:45:36,770 එය පහසුවෙන් වෙනස් වේ. 467 00:45:42,370 --> 00:45:44,510 ඒත් මං වගේ වයසක මනුස්සයෙක්ට. 468 00:45:45,350 --> 00:45:47,200 ඔබ ගැන මගේ හැඟීම්, 469 00:45:47,510 --> 00:45:52,620 එය විශ්වාස සහ ස්ථාවරයි. 470 00:45:55,280 --> 00:45:56,310 ඛුන් තව් 471 00:45:59,530 --> 00:46:00,750 මම විශ්වාස කරනවා 472 00:46:01,800 --> 00:46:03,710 අතීතයේ බව, 473 00:46:05,040 --> 00:46:06,820 උදාහරණයක් තිබිය හැක 474 00:46:07,370 --> 00:46:09,930 මට ඔයාව මට පොඩ්ඩක්වත් ආදරය කරන්න පුළුවන් තැන. 475 00:46:10,880 --> 00:46:12,680 ඒකයි ඔයා මාත් එක්ක යාළු වෙන්න එකඟ වුණේ. 476 00:46:15,240 --> 00:46:18,110 එක්ව ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කිරීමට අපට අවස්ථාවක් ලබා දීමට ඔබ එකඟ වන්නේ නම්, 477 00:46:19,770 --> 00:46:23,150 මම විශ්වාස කරනවා, මට දවසක ඔයාව මට ආදරේ කරන්න පුළුවන් කියලා. 478 00:46:27,220 --> 00:46:29,080 අනික එහෙම දවසක් නැත්තම්. 479 00:46:52,930 --> 00:46:54,020 මම බලා ඉන්නම්. 480 00:47:39,480 --> 00:47:41,260 මම දවල් කෑමට එළියට යන්නම් 481 00:47:41,480 --> 00:47:42,640 සහ සවස් වන විට නැවත පැමිණෙනු ඇත. 482 00:47:50,680 --> 00:47:51,240 පෑන! 483 00:47:54,510 --> 00:47:56,020 මට ඔයා නැතුව පාලුයි 484 00:47:56,600 --> 00:47:59,170 ඉතින් මට ඕන අපි එකට දවල්ට කන්න. 485 00:48:03,820 --> 00:48:05,200 ඔයා එන බව මට දන්වුවේ නැහැ. 486 00:48:05,350 --> 00:48:06,350 පුදුමයක්! 487 00:48:16,240 --> 00:48:17,000 මෙන්න 488 00:48:23,170 --> 00:48:24,800 ඔබ මාව අසාමාන්‍ය ලෙස සතුටු කළා. 489 00:48:25,620 --> 00:48:26,970 සිදුවුයේ කුමක් ද? 490 00:48:33,200 --> 00:48:35,240 ඔබ ඔබ ගැනම දැනුවත් විය යුතුය. 491 00:48:36,840 --> 00:48:39,060 ඔයා එහෙම නොකලොත් මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නෑ. 492 00:48:43,750 --> 00:48:45,020 මට ඒක නිකන් දැනෙනවා 493 00:48:45,310 --> 00:48:46,930 මට ආදරය කරන හොඳ මිනිසෙක් ඉන්නවා. 494 00:48:47,420 --> 00:48:49,640 මම ඔහුව රැකබලා ගැනීමට මගේ උපරිමය කළ යුතුයි. 495 00:48:51,220 --> 00:48:53,530 නැත්නම් ඔබට යමක් අවශ්යද? 496 00:48:54,370 --> 00:48:56,260 මට ආදරය ඕන. 497 00:48:57,040 --> 00:48:58,840 අනිත් අයට වඩා ඔයා මට ආදරෙයි. 498 00:48:59,150 --> 00:49:00,420 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 499 00:49:00,770 --> 00:49:03,220 එදා රෑ මම ඔයාව ගෙදර යැව්වා. 500 00:49:04,200 --> 00:49:05,800 ඔබට ඔබේ මව හමු වූවාද? 501 00:49:08,910 --> 00:49:11,310 ඔව්, මම කළා. ඇයි මගෙන් මෙහෙම අහන්නේ? 502 00:49:11,480 --> 00:49:13,330 ඒත් ඔයාගේ අම්මා කිව්වා 503 00:49:13,930 --> 00:49:15,350 මගේ මෝටර් රථය පිටත් වූ විට 504 00:49:16,370 --> 00:49:17,820 ඔයා ටැක්සියට නැග්ගා. 505 00:49:18,680 --> 00:49:19,440 ඔයා ගියේ කොහේ ද? 506 00:49:24,080 --> 00:49:26,260 මට අම්මට බඩු ටිකක් ගන්න අමතක වුනා. 507 00:49:26,480 --> 00:49:29,080 මම පසුව මිලදී ගැනීමට පිටතට ගොස් පසුව ආපසු පැමිණියෙමි. 508 00:49:29,460 --> 00:49:31,860 මම ඔබ සමඟ කවදා හෝ රණ්ඩු වී ඇත්දැයි ඇය මගෙන් ඇසුවාය. 509 00:49:33,040 --> 00:49:35,330 ඇය මාව විශ්වාස නොකළ බව පෙනේ. 510 00:49:35,770 --> 00:49:37,600 මම ඇය සමඟ එය පැහැදිලි කළ යුතුයි. 511 00:49:37,820 --> 00:49:38,880 අවශ්ය නැහැ. 512 00:49:39,880 --> 00:49:41,130 නැහැ! 513 00:49:41,970 --> 00:49:43,860 අම්මා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 514 00:49:44,260 --> 00:49:48,460 ඔයා හිතුවොත් මම අවංක නෑ කියලා මාව දාලා යන්න. 515 00:49:49,280 --> 00:49:50,860 මට කරදරයක් වෙයි. 516 00:49:52,060 --> 00:49:53,460 ඔබ වරදක් නොකළේ නම්, 517 00:49:54,330 --> 00:49:55,510 ඔබ කලබල විය යුතු නැත. 518 00:49:56,060 --> 00:49:58,400 ඒත් ඔයා මට අවංක නැත්නම්, 519 00:49:59,420 --> 00:50:00,820 ඔයාට ආයෙ මගේ මූණ දකින්න ලැබෙන එකක් නෑ. 520 00:50:29,480 --> 00:50:30,550 නෝක් කොහොමද? 521 00:50:33,910 --> 00:50:35,710 ඔබ ඇය සමඟ එසේ කතා කළේ කෙසේද? 522 00:50:36,110 --> 00:50:37,930 ඔයා දන්නේ නැද්ද එයා ඉන්නේ ලොකු දුකකින් කියලා. 523 00:50:38,640 --> 00:50:41,750 මම දුකෙන් සිටින බවත් මම දනිමි. 524 00:50:42,440 --> 00:50:45,170 නමුත් අද ඇය කළ දේ ඉතා හානිකරයි. 525 00:50:45,930 --> 00:50:49,130 ඇය Nai සහ Khae ට වෛර කිරීමට සියල්ල සැලසුම් කළාය. 526 00:50:50,170 --> 00:50:51,820 ඔබට ඇයගේ එවැනි ආකල්පය පිළිගත හැකිද? 527 00:50:56,800 --> 00:50:58,150 ඔයා කියපු දේ හරි. 528 00:51:00,280 --> 00:51:03,040 මීට කලින් නයිට කියන්න දෙන්න තිබුනා. 529 00:51:05,860 --> 00:51:09,880 පිමෝල්කේ සමඟ ඔබ හොඳින්ද තවමත් නයි ගැන හැඟිමක් තිබේද? 530 00:51:11,220 --> 00:51:12,440 මට ඒක විශ්වාසයි 531 00:51:12,910 --> 00:51:14,680 Nai තවදුරටත් Khae සමඟ සම්බන්ධ නොවනු ඇත. 532 00:51:15,440 --> 00:51:17,950 එහෙම කරන්න ඕන නම් මට කියන්නේ නෑ. 533 00:51:20,040 --> 00:51:20,860 Khae සඳහා, 534 00:51:21,400 --> 00:51:22,910 ඇය නයි සමඟ අවසන් නොවන්නේ නම්, 535 00:51:23,570 --> 00:51:26,040 මම දන්නවා මම තමයි වඩාත්ම සුදුසුකම් ලත් කෙනා කියලා. 536 00:51:26,660 --> 00:51:30,880 ඔයා ඒ කෙල්ලට කොච්චර ආදරේද, ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි. 537 00:51:31,460 --> 00:51:33,000 මට ඕන ඔයා විතරයි 538 00:51:33,400 --> 00:51:35,370 අපේ දුවට වඩා එයාට ආදරේ කරන්න එපා. 539 00:51:35,710 --> 00:51:36,930 මම නැහැ, කුන් වී. 540 00:51:37,600 --> 00:51:40,280 Nok සහ Khae දෙකම මට වැදගත්. 541 00:51:41,240 --> 00:51:43,350 මම ඒ දෙකම තියාගන්නයි හදන්නේ. 542 00:51:44,260 --> 00:51:46,220 ඔබට එය කළ හැකි බව ඔබට විශ්වාසද? 543 00:51:46,480 --> 00:51:47,910 ඔබ පාඩම් කිහිපයක් ඉගෙන ගත්තා. 544 00:51:48,330 --> 00:51:52,110 ඔබ දිනපතා ඉහළ පහළ යන කුණාටුවයි. 545 00:51:52,680 --> 00:51:54,080 නමුත් Khae යනු සීතල සුළඟයි. 546 00:51:56,240 --> 00:52:01,200 ඔබ කැමති පරිදි කුණාටුවකට ගොදුරු නොවේවා. 547 00:52:04,640 --> 00:52:06,910 මුලින්ම මට කියන්න ඕන උනේ නෝක් එක්ක සමාදාන වෙන්න කියලා. 548 00:52:07,370 --> 00:52:08,260 තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත. 549 00:52:10,910 --> 00:52:12,350 ඇය එය ඉගෙන ගත යුතුයි. 550 00:52:12,480 --> 00:52:13,970 ඇය උණුසුම් හිස නතර කළ හැකිය. 551 00:52:59,440 --> 00:53:00,040 නෝක් කොහෙද? 552 00:53:00,710 --> 00:53:02,000 ෆයිපන් කතා කරනවා. 553 00:53:07,420 --> 00:53:08,910 කුන් නෝක් කාමරයේ නැත. 554 00:53:09,150 --> 00:53:11,200 ඇගේ බෑගය සහ ඇඳුම් කිහිපයක් එහි නැත. 555 00:53:30,820 --> 00:53:31,750 ඇයි නෝක් එකට කතා කරන්නේ? 556 00:53:32,200 --> 00:53:34,240 ඔයාලා මගේ මිනිබිරියව බලාගත්තේ නැහැ. 557 00:53:34,480 --> 00:53:36,530 ඒ වෙනුවට, ඔබ ඩෙඩ් බීට් දෙකේ පැති ගත්තා. 558 00:53:36,570 --> 00:53:38,660 ඒ නිසා අල්ලන්න එපා, ගණන් ගන්න එපා. 559 00:53:39,130 --> 00:53:41,460 අම්මේ.. නෝක් වැරදියට තේරුම් අරන්. 560 00:53:41,640 --> 00:53:43,540 ඒ දෙන්නා අතර සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ. 561 00:53:44,170 --> 00:53:47,490 ඔවුන් බොරුකාරයෝ, වංචාකාරයෝ! ඔබ තවමත් ඔවුන්ගේ පැත්ත ගන්න! 562 00:53:47,670 --> 00:53:49,660 ඔබ මොන වගේ දෙමාපියන්ද! 563 00:53:50,470 --> 00:53:52,240 ඉතින් නෝක් ඔයා එක්ක ඉන්නවා නේද? 564 00:53:53,740 --> 00:53:54,250 ඔව්! 565 00:53:55,110 --> 00:53:58,550 ඇයට ආදරය කරන්නේ, ඇයව රැකබලා ගන්නේ මම පමණි. 566 00:53:58,850 --> 00:54:01,400 තමන්ගේ දුවට වඩා අනුන්ගේ වටිනාකම දකින අය වගේ නෙවෙයි! 567 00:54:06,400 --> 00:54:07,250 අම්මලගෙ ගෙදර. 568 00:54:10,120 --> 00:54:11,700 සාමාන්‍යයෙන් ඇය නිතරම අම්මා ළඟට දුවනවා. 569 00:54:12,200 --> 00:54:13,580 ඇය මේ ආකාරයට අම්මා වෙත දිව ගියහොත්, 570 00:54:14,420 --> 00:54:15,960 ඇයව පිටුපසට ඇද ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය. 571 00:54:59,730 --> 00:55:00,740 ඔබට පුළුවන්ද? 572 00:55:03,910 --> 00:55:05,500 එය තුනී කරන්න. 573 00:55:05,520 --> 00:55:07,120 මේක ඝන වැඩියි. 574 00:55:07,290 --> 00:55:09,280 සන්සුන් වෙන්න, ආදරණීය. 575 00:55:09,300 --> 00:55:11,740 පිහිය මේ විදියට අල්ලගන්න. 576 00:55:12,020 --> 00:55:15,400 එය සෙමින් කරන්න. එය තරමක් තියුණු ය. ප්රවේසම් වන්න. 577 00:55:16,450 --> 00:55:18,090 සිහින්. 578 00:55:19,250 --> 00:55:21,120 ටිකෙන් ටික. ඔව්! 579 00:55:21,430 --> 00:55:23,380 මෙය සියුම් ලෙස හැඳින්වේ. 580 00:55:24,360 --> 00:55:25,020 ආයුබෝවන්. 581 00:55:26,120 --> 00:55:27,180 ආයුබෝවන්. 582 00:55:29,340 --> 00:55:31,850 මම වුතාට දිවා ආහාරය සඳහා ආරාධනා කළෙමි 583 00:56:15,220 --> 00:56:15,780 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 584 00:56:23,250 --> 00:56:23,810 කුන් නායි 585 00:56:24,770 --> 00:56:27,130 අද කුන් නොක් ඔෆිස් එකට එනවද නැද්ද? 586 00:56:28,090 --> 00:56:35,710 අරමුදල් ඈවර කිරීමේ රැස්වීම අද පස්වරුවේ පැවැත්වෙනවා. 587 00:56:37,350 --> 00:56:38,870 ලියකියවිලි ගැන... 588 00:56:38,980 --> 00:56:41,880 ඇය ඒ සියල්ල ඇය සමඟ තබා ගනී. 589 00:56:44,370 --> 00:56:45,430 වැරදි... 590 00:56:46,330 --> 00:56:48,220 ඇය වෙනුවට ඔබ මෙය හසුරුවනවාද? 591 00:56:49,220 --> 00:56:50,360 ඒක මගේ යුතුකමක් නෙවෙයි. 592 00:56:51,150 --> 00:56:54,070 වගකිවයුතු පුද්ගලයා ආපසු ගොස් එය තනිවම කළ යුතුය. 593 00:56:57,730 --> 00:57:11,170 ඉංග්‍රීසි උපසිරැසිය Jirayuhome, ingfakirata, P'ann, Nookie, Clishe, Greta, Nanadc1 විසිනි 594 00:57:22,610 --> 00:57:24,470 අද හවස රැස්වීමක් තියෙනවා. 595 00:57:25,700 --> 00:57:27,000 ඔබ කොපමණ කාලයක් පලා යයිද? 596 00:57:28,670 --> 00:57:29,720 මම පැනලා යන්නේ නැහැ! 597 00:57:30,470 --> 00:57:32,670 නිවසින් පිටව ගොස් කාර්යාලයට නොපැමිණීම. 598 00:57:32,950 --> 00:57:34,070 එය පලා යන්නේ නැද්ද? 599 00:57:35,550 --> 00:57:36,900 ඇයි මම ගෙදරින් ගියේ 600 00:57:37,300 --> 00:57:39,400 ඒ මක්නිසාද යත් මට ඒ බොරුකාරයා ගැන පිළිකුලක් ඇති වූ බැවිනි 601 00:57:39,520 --> 00:57:40,670 සහ වංචාකාරයා. 602 00:57:41,750 --> 00:57:42,950 ඔයා මට ඒක පේන්න සලස්වනවා 603 00:57:43,190 --> 00:57:45,510 ඔබට පෞද්ගලික කාරණා වලින් වැඩ වෙන් කළ නොහැක. 604 00:57:46,110 --> 00:57:48,950 වොට් මාමාගේ උරුමක්කාරයා ලෙස සුදුසු වීමට තරම් ඔබ ආත්මයක් නැත. 605 00:57:49,810 --> 00:57:52,690 ඔබ එන ජනාධිපතිවරයා ලෙස කාර්ය මණ්ඩලය විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 606 00:57:52,980 --> 00:57:54,510 ඔබ හැඟීම් වලින් රැකියාවෙන් ඉවත් වූවා නම්. 607 00:57:56,350 --> 00:57:58,430 මොකද ඔයා වගේ කොල්ලෙක් ඉන්නවා. 608 00:57:58,719 --> 00:58:01,079 ඔයා නෝක් එහෙම පේන්න හදනවා. 609 00:58:03,100 --> 00:58:04,430 මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණා 610 00:58:04,790 --> 00:58:07,860 ඔබ මගේ පවුලට ලැජ්ජාවක් ගෙන එයි 611 00:58:07,920 --> 00:58:09,120 ඔයාගේ අම්මා කරපු දේ වගේ. 612 00:58:09,550 --> 00:58:11,570 ඒක සාධාරණ නැහැ. 613 00:58:11,670 --> 00:58:14,070 නයිට ගොනාට අන්දන්න අතීතය ගේන්න ගියොත්. 614 00:58:14,400 --> 00:58:15,890 මම කතා කරන්නේ ඇත්ත ගැන. 615 00:58:16,980 --> 00:58:19,230 ඇත්ත වශයෙන්ම, නයි සෑම විටම නිවැරදි ය. 616 00:58:19,700 --> 00:58:24,390 නෝක් වගකීම් විරහිත පුද්ගලයෙකු මෙන් ඇගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට ඇගේ හැඟීම් භාවිතා කරයි. 617 00:58:25,610 --> 00:58:29,310 හේයි! තමුන්නාන්සේලා මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ මේ වගේ කිසි වටිනාකමක් නැති කුණු ගොඩකට තමන්ගේම දුවට බනින්න! 618 00:58:29,370 --> 00:58:33,590 කරුණාකර ඔබේ නාට්‍යය නවත්වා නයිටයි මමයි කියන දේ අහන්න. 619 00:58:33,650 --> 00:58:34,930 මම අහන්නේ නැහැ! 620 00:58:35,370 --> 00:58:36,750 ඔබ කිසිවිටෙක ඔබේ හඬට මිස කිසිවකුට සවන් නොදෙන්න. 621 00:58:36,790 --> 00:58:40,070 මොකද මගේ කටහඬ නිතරම කතා කරන්නේ හරි දේ ගැන. 622 00:58:40,870 --> 00:58:43,090 ඉතින් මට කතා කරලා වැඩක් නෑ. 623 00:58:43,650 --> 00:58:45,170 හිතන්න, නෝක්! 624 00:58:45,490 --> 00:58:48,950 ඔබ දැනට ක්‍රියා කරන ආකාරයට පරිණත පුද්ගලයෙක් ක්‍රියා කරයිද නැද්ද යන්න. 625 00:58:49,090 --> 00:58:50,010 අම්මේ! 626 00:58:51,670 --> 00:58:52,750 අපි යමු නයි. 627 00:59:15,390 --> 00:59:16,310 හරි. 628 00:59:16,510 --> 00:59:20,470 දැන් අපි ෆේස්බුක් හි වෙන්දේසිය වසා දැමුවෙමු. මුළු මුදල බාට් 500,000 කි. 629 00:59:20,570 --> 00:59:24,330 තවමත් මෙම අවස්ථාවට පරිත්‍යාග ඇතුළත් කර නැත. 630 00:59:24,510 --> 00:59:25,430 අත්පුඩි ගසන්න. 631 00:59:32,650 --> 00:59:33,390 ඔව්. 632 00:59:34,030 --> 00:59:38,170 ඊළඟ පියවර වන්නේ පදනමට අරමුදල් ඉදිරිපත් කිරීමයි. 633 00:59:38,290 --> 00:59:44,050 Khun Nok ගේ ව්‍යාපෘතියේ විස්තර තවම සඳහන් කර නැත. 634 00:59:44,990 --> 00:59:45,710 ඔව්. 635 00:59:56,030 --> 00:59:57,750 එය එසේ නම්, මම හිතන්නේ ... 636 00:59:57,770 --> 00:59:59,390 මගේ ප්‍රමාදය ගැන මට කණගාටුයි. 637 01:00:07,210 --> 01:00:09,590 පදනම වෙත අරමුදල් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ... 638 01:00:09,680 --> 01:00:11,920 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. 639 01:00:21,260 --> 01:00:23,430 පළමු මාතෘකාව අනුගමනය කරන්න. 640 01:00:23,920 --> 01:00:26,770 මෙවර පරිත්‍යාගය සඳහා අපි... 641 01:00:41,320 --> 01:00:42,080 කුන් නොක් 642 01:00:44,880 --> 01:00:45,790 කුන් නොක් 643 01:00:51,630 --> 01:00:53,460 ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 644 01:00:55,430 --> 01:00:58,120 මගේ අදහස නිසා මේ ව්‍යාපාරය සාර්ථකයි. 645 01:00:58,950 --> 01:01:02,430 කාටවත් අල්ලලා ලැජ්ජ නැතුව පෙන්නන්න මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ. 646 01:01:03,030 --> 01:01:04,350 මම ආවේ මට ලැබිය යුතු ඕනෑම දෙයක් ගන්න. 647 01:01:04,790 --> 01:01:06,660 කාගෙවත් වචන නිසා මෙතනට ආවෙ නෑ. 648 01:01:07,280 --> 01:01:08,410 මට සමාවෙන්න 649 01:01:09,830 --> 01:01:11,570 මම ඔයාට ඇත්ත කිව්වේ නැහැ කියලා. 650 01:01:12,570 --> 01:01:15,120 නමුත් මම කවදාවත් Khae වෙත ආපසු යාමට සිතුවේ නැත. 651 01:01:15,700 --> 01:01:18,300 ඔබ සිතන්නේ මම තවමත් මෝඩයෙක් බවත් ඔබේ වචන විශ්වාස කරන බවත්? 652 01:01:18,630 --> 01:01:20,990 මම ඛේ ගැන ඔබට හැංගුවත්, 653 01:01:21,720 --> 01:01:23,750 ඒ ඇරෙන්න මම ඔයාට කවදාවත් බොරු කිව්වේ නෑ. 654 01:01:24,660 --> 01:01:27,970 ඔබ ගැන මගේ හැඟීම් ඔබ දැනගත යුතුයි 655 01:01:28,720 --> 01:01:29,810 එය බොරුවක් නොවේ. 656 01:01:32,460 --> 01:01:34,770 ඔබ එතරම් බුද්ධිමත් යැයි ඔබට සිතෙන්නට පුළුවන 657 01:01:34,900 --> 01:01:36,790 මාව රවට්ටපු එකට. 658 01:01:39,500 --> 01:01:41,320 ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කළාද 659 01:01:41,860 --> 01:01:43,660 අතීතයේ, 660 01:01:44,120 --> 01:01:46,430 මම ඔබ වැනි කුණු කසළ අගය කරනවාද? 661 01:01:48,010 --> 01:01:50,520 මෝඩයෙකුට ඔබ හා සමාන මුහුණක් ඇත! 662 01:01:52,700 --> 01:01:54,190 මම මේ වැඩේ සාර්ථකව ඉවර වෙනකම් හොඳට කරන්නම්. 663 01:01:54,900 --> 01:01:58,460 ඒ වගේම මම ඔයාවයි ඒ ලැජ්ජ නැති ගෑනිවයි මගේ තාත්තගේ ජීවිතයෙන් අයින් කරනවා. 664 01:02:32,260 --> 01:02:33,280 ඔයාට ස්තූතියි. 665 01:02:34,430 --> 01:02:36,430 ඊළඟ වතාවේ, ඔබට මාව රැගෙන යාමට අවශ්‍ය නැත. 666 01:02:36,810 --> 01:02:38,990 එබැවින් ඔබ මෙහි කාලය නාස්ති නොකරන්න. 667 01:02:40,320 --> 01:02:42,570 ඔබට මෙම කොටස ගැන කරදර වීමට කිසිවක් නැත. 668 01:02:44,770 --> 01:02:45,590 Khae 669 01:02:46,630 --> 01:02:48,260 ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් බව මම දනිමි. 670 01:02:49,280 --> 01:02:51,920 නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළත්, මම තවමත් එයම කරමි. 671 01:02:54,920 --> 01:02:56,280 සර්. 672 01:02:58,500 --> 01:03:00,790 ඔවන් මහතා වැඩ ගැන උපදෙස් ලබා ගැනීමට බලා සිටී. 673 01:03:02,210 --> 01:03:04,920 කුන් ඛාව අමුත්තන්ගේ කාමරයට ගෙන යන්න. 674 01:03:05,100 --> 01:03:05,830 ඔව් සර්. 675 01:03:06,970 --> 01:03:07,830 මට සමාවෙන්න. 676 01:03:08,770 --> 01:03:09,700 කරුණාකර. 677 01:03:16,260 --> 01:03:17,300 කුන් ඛායි 678 01:03:18,520 --> 01:03:19,770 ඔබට හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා නේද? 679 01:03:20,260 --> 01:03:26,590 මෙම පරිත්‍යාග ව්‍යාපාරය ඉලක්කය ඉක්මවා යයි. අපට ඇති බව ගැන ස්තුතිවන්ත විය යුතුය 680 01:03:27,390 --> 01:03:28,230 මම ඒක දැනගෙන හිටියා. 681 01:03:28,750 --> 01:03:29,770 Khun Wat දැනටමත් මට කිව්වා. 682 01:03:30,950 --> 01:03:32,390 මට ඒක අමතක වුණා 683 01:03:32,590 --> 01:03:34,950 Khun Wat ඔබට කියන්නට ඇත. 684 01:03:35,190 --> 01:03:36,480 ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි 685 01:03:36,860 --> 01:03:39,210 Khun Thawat වගේ හොඳ මනුස්සයෙක් එක්ක ඉන්න කියලා. 686 01:03:41,770 --> 01:03:43,680 ඔව්. මම වාසනාවන්තයි. 687 01:03:44,280 --> 01:03:47,390 නැත්තම් මම පින් කරන්න පුරුදු වෙලා හිටපු නිසා මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වුණා. 688 01:03:48,810 --> 01:03:50,500 නමුත් බොහෝ පව් කළ තැනැත්තා 689 01:03:50,950 --> 01:03:52,610 මිනිසුන් වෙන්ව තැබීමට කැමැත්තක් දක්වයි. 690 01:03:53,190 --> 01:03:56,030 අවසානයේ එකම සතුරා ලෙස සිටීමෙන් පරිස්සම් වන්න. 691 01:03:59,300 --> 01:04:00,190 මට සමාවෙන්න. 692 01:04:02,610 --> 01:04:03,810 කුන් ඛායි 693 01:04:04,900 --> 01:04:06,900 මෙන්න ලියාපදිංචි පෝරමය. 694 01:04:07,170 --> 01:04:09,030 ඔබටත් එය තිබිය යුතුයි. 695 01:04:12,030 --> 01:04:13,810 ඔබට මට ස්තුති කිරීමට අමතක විය. 696 01:04:14,630 --> 01:04:16,810 මම ඔබට නයි සමඟ අපූරු රාත්‍රියක් ගත කළ බව. 697 01:04:19,260 --> 01:04:19,920 ඔබ! 698 01:04:21,570 --> 01:04:23,350 ඒ වගේම ස්තුතියි 699 01:04:23,680 --> 01:04:25,570 කුන් නොක් මෙතැනට ගෙන ඒමට මට සහාය වීම සඳහා. 700 01:04:32,410 --> 01:04:34,080 ඔක්කොම කුඩු වෙලා. 701 01:04:34,520 --> 01:04:36,430 මම ඔබට පසුව අලුත් එකක් එවන්නම්. 702 01:04:38,210 --> 01:04:39,300 කුන් නොක්, අපි යමු. 703 01:05:06,230 --> 01:05:08,350 කරුණාකර මෙම කාමරයේ රැඳී සිටින්න. 704 01:05:08,920 --> 01:05:09,950 ඔයාට ස්තූතියි. 705 01:05:22,300 --> 01:05:24,080 මම මෙහි පිටපත පරීක්ෂා කරනවා. 706 01:05:24,190 --> 01:05:26,680 VIP අමුත්තන් ආවොත් මට කතා කරන්න 707 01:05:26,810 --> 01:05:28,170 මම ඔවුන් පිළිගන්නට යන්නෙමි. 708 01:05:28,970 --> 01:05:29,480 ඔව්. 709 01:05:46,190 --> 01:05:47,630 තව මොනවද, ජොමියුත්? 710 01:05:52,500 --> 01:05:53,280 Khae 711 01:05:57,550 --> 01:05:58,630 මම ඔබට උදව් කරන්නද? 712 01:06:01,200 --> 01:06:03,642 අපි එළියේ කතා කරමු. 713 01:06:25,220 --> 01:06:29,300 ජනාධිපතිතුමා මේ පැත්තට එයි. 714 01:06:29,460 --> 01:06:35,220 ප්‍රභූ පරිත්‍යාගශීලීන් පඩිපෙළේ මේ පැත්තෙන් ඉහළට ගමන් කරනු ඇත. 715 01:06:35,700 --> 01:06:39,260 කුන් නයි කුඩා රැස්වීම් ශාලාවේ පිටපත පරීක්ෂා කරයි. 716 01:06:39,700 --> 01:06:42,300 VIP අය ආවොත් 717 01:06:42,540 --> 01:06:45,620 මම මෙහි නොමැති නම්, ඔබ ගොස් කුන් නායිට කතා කරන්න. 718 01:06:45,740 --> 01:06:48,620 හරි. මම එය ඔබට භාර දෙමි. 719 01:06:51,620 --> 01:06:53,860 හේයි! ලස්සන ගැහැණු ළමයා? ඔබ යන්නේ කුමක් සඳහාද? 720 01:06:54,270 --> 01:06:56,380 ඔබ ආදරය සොයනවාද? 721 01:06:56,440 --> 01:06:58,320 නැහැ! මම Khun Khae සොයමි. 722 01:06:58,670 --> 01:07:01,670 මම ඇයට කිව්වා අමුත්තන්ගේ කාමරයට වෙලා ඉන්න කියලා. නමුත් ඇය අතුරුදහන් වේ. 723 01:07:05,780 --> 01:07:07,150 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වූ බව පෙනේ. 724 01:07:07,270 --> 01:07:09,350 ඊට පස්සේ මම වෙන තැනකට ගිහින් චෙක් කරනවා. 725 01:07:25,500 --> 01:07:29,210 කුන් නයි කුඩා රැස්වීම් ශාලාවේ පිටපත පරීක්ෂා කරයි. 726 01:07:55,780 --> 01:07:57,380 ඔබ සොයන්නේ කුමක් ද? 727 01:08:02,350 --> 01:08:03,870 ඔබ මෙහි සොයාගනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 728 01:08:04,210 --> 01:08:05,900 එය ඔබටම මෙහි පැමිණීමට පවා හේතු වන බව. 729 01:08:10,470 --> 01:08:12,610 අවාසනාවකට එය පුණ්‍ය කටයුත්තකි. 730 01:08:13,670 --> 01:08:16,750 මට මෙතන අපකීර්තිමත් ප්‍රවෘත්තියක් කියන්න අවශ්‍ය නැහැ. 731 01:08:18,380 --> 01:08:19,920 ඒ හේතුව ගැන ඔබට විශ්වාසද? 732 01:08:20,670 --> 01:08:22,150 මම හිතන්නේ... 733 01:08:22,920 --> 01:08:23,810 ඔබ ඊර්ෂ්යා කරයි. 734 01:08:24,240 --> 01:08:25,120 ඔබ! 735 01:08:25,580 --> 01:08:26,470 ඇත්ත නේද? 736 01:08:27,269 --> 01:08:29,319 ඔබ මා සහ නයි අතුරුදහන් වූවා දුටුවා. 737 01:08:29,549 --> 01:08:30,900 එතකොට ඔයා බලන්න ආවා. 738 01:08:31,750 --> 01:08:35,580 ඇත්තටම අපි මේ වගේ අපකීර්තිමත් වැඩක් කළා නම්, 739 01:08:35,750 --> 01:08:37,470 ඔබ සතුටු විය යුතුයි. 740 01:08:37,870 --> 01:08:39,670 ඒ කියන්නේ 741 01:08:39,950 --> 01:08:42,700 ඔබේ පියාගේ ජීවිතය හැර යාමට මම එකඟ වෙමි. 742 01:08:43,240 --> 01:08:46,040 නමුත් ඔබ කර ඇත්තේ ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයකි. 743 01:08:57,720 --> 01:08:59,410 මට පේනවා ඔයා ඉරිසියා කරනවා කියලා. 744 01:09:00,920 --> 01:09:01,670 නැතිනම්... 745 01:09:02,550 --> 01:09:03,810 ඔබ Luckanai ආදරෙයි? 746 01:09:04,410 --> 01:09:05,750 මම Luckanai ට ආදරය කරන්නේ නැහැ! 747 01:09:05,980 --> 01:09:06,900 කවදාවත්! 748 01:09:07,440 --> 01:09:09,380 තොල් තද වෙන්න එපා! 749 01:09:10,120 --> 01:09:13,210 පහුගිය ටිකේ මම දැක්කා ඔයා එයාට කාරුණික වෙන්න පටන් ගන්නවා. 750 01:09:13,750 --> 01:09:16,440 එය ඔහුට ආදරය කිරීමෙන් නොවේ නම්, ඒ කුමක්ද? 751 01:09:17,120 --> 01:09:18,410 එය වෛරයෙන්! 752 01:09:18,900 --> 01:09:21,180 මම කරලා තියෙන්නේ සෙල්ලමක් විතරයි. 753 01:09:22,270 --> 01:09:24,500 ඔයා හිතනවද මම ඒ වගේ කෙනෙක්ට කාරුණික වෙයි කියලා. 754 01:09:24,870 --> 01:09:26,440 අභිලාෂකාමී, මුරණ්ඩු! 755 01:09:26,750 --> 01:09:29,040 මගේ ගෙදර නවාතැන් ඉල්ලපු අනාථයෙක්. 756 01:09:29,350 --> 01:09:31,670 මා සමඟ යමක් වීමට සිතීමට තවමත් නිර්භීතයි! 757 01:09:32,610 --> 01:09:35,640 ඔහු තනියම මෝඩ හා පිස්සෙකු වීමට කැමතියි. එහෙනම් මෙහෙම රැවටෙන්න ඕන. 758 01:09:36,350 --> 01:09:38,010 තමන්ම ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන්න කොච්චර උත්සාහ කළත් වැඩක් නැහැ. 759 01:09:38,920 --> 01:09:40,840 එයා මට තාම කුණු. 760 01:09:42,700 --> 01:09:45,640 අනික ඔයා කියන්නෙ නයිට මුකුත්ම දැනෙන්නෙ නෑ කියල 761 01:09:46,300 --> 01:09:47,840 නැත්නම් ඔහු ගැන පොඩ්ඩක්වත් සැලකිලිමත්ද? 762 01:09:48,040 --> 01:09:49,240 ඔව්, මම කරනවා. 763 01:09:50,580 --> 01:09:52,550 මට පිළිකුලක් දැනෙනවා 764 01:09:52,900 --> 01:09:54,240 සහ අනුකම්පාව! 765 01:10:23,070 --> 01:10:24,240 මේ ඔබේ පිටපතයි. 766 01:10:32,920 --> 01:10:33,700 ඉතින්, 767 01:10:34,210 --> 01:10:36,120 අපි දැන් පවා. 768 01:10:53,180 --> 01:10:55,320 නයි! නයි! 769 01:10:56,300 --> 01:10:57,320 නයි! 770 01:11:01,870 --> 01:11:04,470 මට ඔයාව නරකක් කරන්න ඕන වුනේ නෑ. 771 01:11:05,150 --> 01:11:07,580 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ මුන්චනොක්ගේ ආකල්පය දැන ගැනීම පමණි. 772 01:11:07,920 --> 01:11:09,150 මම දන්නවා, Khae. 773 01:11:10,440 --> 01:11:13,300 ඇය වෙනස් වී මට කාරුණික වීමට හේතුව එය බව මම දැනටමත් දැන සිටියෙමි. 774 01:11:15,100 --> 01:11:15,720 කුමක් ද?! 775 01:11:17,180 --> 01:11:19,270 - ඔබ දැන සිටියත්, ඔබ තවමත් ... - මම ඒක විශ්වාස කරනවා ... 776 01:11:19,780 --> 01:11:22,440 වුතා මේ ප්‍රශ්නයට සම්බන්ධ නොවුනේ නම් ඇය එසේ කියන්නේ නැත. 777 01:11:22,780 --> 01:11:24,780 ඔබ තවමත් Muanchanok ගේ පැත්ත ගන්නවා. 778 01:11:25,380 --> 01:11:26,950 ඇය ඔබට බොහෝ අපහාස කළත්. 779 01:11:27,500 --> 01:11:29,350 ඔබ තවමත් මේ කාන්තාවට ආදරෙයි නේද? 780 01:11:31,700 --> 01:11:32,320 ඔබට කොහොම ද? 781 01:11:35,070 --> 01:11:36,780 ඔබ තවමත් මා වැනි මිනිසෙකුට ආදරය කරනවාද? 782 01:11:38,070 --> 01:11:40,520 වෙන ගෑනියෙක්ගෙන් ෆේල් උනත් 783 01:11:41,670 --> 01:11:42,900 නමුත් කවදාවත් ඔබ වෙත ආපසු නොයනු ඇත. 784 01:12:40,320 --> 01:12:41,980 අභිලාෂකාමී, මුරණ්ඩු! 785 01:12:42,300 --> 01:12:44,610 මගේ ගෙදර නවාතැන් ඉල්ලපු අනාථයෙක්. 786 01:12:44,810 --> 01:12:47,070 මා සමඟ යමක් වීමට සිතීමට තවමත් නිර්භීතයි! 787 01:12:48,070 --> 01:12:51,300 ඔහු තනියම මෝඩ හා පිස්සෙකු වීමට කැමතියි. එහෙනම් මෙහෙම රැවටෙන්න ඕන. 788 01:12:51,840 --> 01:12:53,670 තමන්ම ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන්න කොච්චර උත්සාහ කළත් වැඩක් නැහැ. 789 01:12:54,410 --> 01:12:56,500 එයා මට තාම කුණු. 790 01:12:56,840 --> 01:12:59,120 අනික ඔයා කියන්නෙ නයිට මුකුත්ම දැනෙන්නෙ නෑ කියල 791 01:12:59,920 --> 01:13:01,300 නැත්නම් ඔහු ගැන පොඩ්ඩක්වත් සැලකිලිමත්ද? 792 01:13:01,720 --> 01:13:03,070 ඔව්, මම කරනවා. 793 01:13:04,150 --> 01:13:06,010 මට පිළිකුලක් දැනෙනවා 794 01:13:06,520 --> 01:13:07,980 සහ අනුකම්පාව! 795 01:13:17,440 --> 01:13:20,100 හොඳයි! ඔබ එයට සුදුසුයි! 796 01:14:11,070 --> 01:14:12,120 ඒක ගන්න. 797 01:14:13,120 --> 01:14:14,810 ඉඳිකටුවක් සඟවා නැත. 798 01:14:23,240 --> 01:14:24,520 මට ඒක තේරෙනවා 799 01:14:25,010 --> 01:14:28,070 දවසක් නයි එක්ක ඔයාගේ අතීතය 800 01:14:28,210 --> 01:14:30,100 මහලු මිනිසා විසින් අසනු ඇත. 801 01:14:31,410 --> 01:14:33,700 අනපේක්ෂිත ලෙස ඒ 802 01:14:34,010 --> 01:14:36,380 මේ ප්‍රශ්නය හෙළි වුණේ මේ වගේ අපායක් කාලෙක. 803 01:14:37,380 --> 01:14:38,580 ඔබ ඒ ගැන දන්නවාද? 804 01:14:40,980 --> 01:14:42,100 පුදුමයි නේද? 805 01:14:42,580 --> 01:14:45,500 ඒකයි මම කලින් හිටපු හබිට කිව්වේ නැත්තේ. 806 01:14:46,010 --> 01:14:47,550 එබැවින් මට ඔබව අපකීර්තියට පත් කළ හැකිය. 807 01:14:48,700 --> 01:14:50,500 ඒ ඔයා කුන් නයි ගැන වද වෙන නිසා. 808 01:14:51,670 --> 01:14:53,520 කුන් වොට් ඔහු කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය නැති කර ගැනීමට කැමති නැත 809 01:14:54,519 --> 01:14:55,949 ඒක තවත් කාරණයක්. 810 01:14:56,639 --> 01:14:58,499 නමුත් තරම් වැදගත් 811 01:14:58,720 --> 01:15:00,300 මම නොකියපු දේ 812 01:15:00,840 --> 01:15:03,950 මොකද මම මගේ බෑණාගේ අවංකකම විශ්වාස කරනවා. 813 01:15:05,300 --> 01:15:06,920 විශේෂයෙන්ම ඒ මනුස්සයා ඛුන් තව් 814 01:15:08,240 --> 01:15:15,440 නයි නියත වශයෙන්ම තම දානපතියා වන පුද්ගලයා පාවා නොදෙනු ඇත. 815 01:15:16,150 --> 01:15:19,380 ඔබ කුන් තව්ගේ ජීවිතයට පා තැබීමට තීරණය කළ දින සිට. 816 01:15:19,810 --> 01:15:23,580 ඔබට ඔහුව නැවත ලබා ගැනීමට අයිතියක් නැත. 817 01:15:25,520 --> 01:15:27,550 ඒ නිසා මට ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්‍යයි. 818 01:15:28,240 --> 01:15:30,700 දේදුන්න ලුහුබැඳීම නවත්වන්න. 819 01:15:31,070 --> 01:15:33,700 ඔබට අල්ලා ගත හැක්කේ එක් දෙයක් පමණි 820 01:15:34,150 --> 01:15:35,950 එය සුළඟ පමණි. 821 01:16:10,500 --> 01:16:18,750 ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන ලද ගෘහ භාණ්ඩ වෙන්දේසියෙන් පරිත්‍යාග අරමුදල් ඉදිරිපත් කිරීමට Green Dream Corporation බලාපොරොත්තු වේ 822 01:16:18,900 --> 01:16:21,720 1,200,000 ක මුදල.- බාත්. 823 01:16:21,810 --> 01:16:27,210 තව් වචරුම්පෝර්න් මහතා අමතර 800,000.- බාට් පරිත්‍යාග කර ඇත. 824 01:16:27,500 --> 01:16:28,870 විශාල එකතුව 2,000,000.- බාට්! 825 01:16:39,010 --> 01:16:39,840 ඔබට කොහොම ද? 826 01:16:41,270 --> 01:16:42,700 ඔබ තවමත් මා වැනි මිනිසෙකුට ආදරය කරනවාද? 827 01:16:43,640 --> 01:16:45,900 වෙන ගෑනියෙක්ගෙන් ෆේල් උනත් 828 01:16:46,640 --> 01:16:48,150 නමුත් කවදාවත් ඔබ වෙත ආපසු නොයනු ඇත. 829 01:17:00,040 --> 01:17:02,440 ඔබ නොසැලකිලිමත් බව පෙනේ. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 830 01:17:04,240 --> 01:17:07,700 ඔබ කුන් තව්ගේ ජීවිතයට පා තැබීමට තීරණය කළ දින සිට. 831 01:17:07,980 --> 01:17:11,750 ඔබට ඔහුව නැවත ලබා ගැනීමට අයිතියක් නැත. 832 01:17:13,750 --> 01:17:15,920 ඔබ තවමත් මට අවස්ථාවක් දෙනවද නැද්ද? 833 01:17:17,440 --> 01:17:18,700 ඔබ අදහස් කළේ ... 834 01:17:20,120 --> 01:17:21,500 අපේ අවස්ථාව... 835 01:17:23,300 --> 01:17:24,470 ඇත්තටම? Khae! 836 01:17:26,180 --> 01:17:27,270 ඔව්. 837 01:17:28,670 --> 01:17:31,780 මම ජනාධිපතිතුමාට ආරාධනා කරන්නම් 838 01:17:31,950 --> 01:17:36,180 දැන් පදනමේ නියෝජිතයාට පරිත්‍යාගය ඉදිරිපත් කරන්න. 839 01:17:50,410 --> 01:17:52,720 හරි. 840 01:17:57,640 --> 01:18:01,520 මම ජනාධිපතිතුමාට යමක් කියන්නට ආරාධනා කරන්නම්. 841 01:18:06,300 --> 01:18:10,150 මෙවර පින්කමට එක් වූ සැමට මම ස්තුතිවන්ත වෙමි. 842 01:18:10,350 --> 01:18:20,070 ග්‍රීන් ඩ්‍රීම් විසින් සමාජයට සහ තිරසාර බව තුළින් ලෝකය සුරැකීමේ මෙම ත්‍යාගශීලී ව්‍යාපාරය දිගටම කරගෙන යනු ඇත. 843 01:18:23,870 --> 01:18:25,180 මේ මොහොතේ, 844 01:18:25,470 --> 01:18:28,700 ඔබ සැමට සුබ ආරංචියක් මා සතුව ඇත. 845 01:18:29,610 --> 01:18:31,210 මම Khun Pimolkhae ට ආරාධනා කරන්නම්. 846 01:18:50,840 --> 01:18:54,240 ඔබ සැම දැනුවත් කිරීමට ලැබීම සතුටක් 847 01:18:54,810 --> 01:18:56,780 Khun Pimolkhae සහ මම 848 01:18:56,800 --> 01:18:59,632 අපි ළඟදීම විවාහ වෙනවා. 849 01:19:23,560 --> 01:19:25,040 කුන් පිමොල්කේ සහ අයි 850 01:19:25,180 --> 01:19:27,590 ළඟදීම විවාහ උත්සවය පවත්වනු ඇත. 851 01:19:38,330 --> 01:19:43,820 ප්‍රචාරක කළමනාකාරීත්වයට පින්තුරය සඳහා වේදිකාවට ගොඩ වන ලෙස මම ආරාධනා කරමි. 852 01:19:57,740 --> 01:19:58,240 කුන් නොක්... 853 01:19:59,320 --> 01:19:59,820 කරුණාකර. 854 01:20:54,480 --> 01:20:55,730 කුන් නොක්, කරුණාකර ... 855 01:21:03,310 --> 01:21:05,170 කුන් නෝක්, කරුණාකර සර් අසල සිටින්න. 856 01:21:08,120 --> 01:21:10,250 මෙම වෙන්දේසි ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රධාන නිර්මාතෘවරයා ලෙස. 857 01:21:23,330 --> 01:21:25,670 ඔයා දිනුවා කියලා හිතන්න එපා. 858 01:21:33,770 --> 01:21:35,570 ඡායාරූපය කරුණාකර. 859 01:21:37,240 --> 01:21:39,150 කරුණාකර සිනාසෙන්න. 860 01:21:49,960 --> 01:21:50,830 සුභ පැතුම්. 861 01:21:50,830 --> 01:21:52,830 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - මම යන්නද 862 01:22:01,160 --> 01:22:03,130 සුභ පැතුම් 863 01:22:03,400 --> 01:22:04,790 ඔබ දෙදෙනාටම. 864 01:22:07,090 --> 01:22:08,680 ඔබ නිවැරදි තීරණය ගෙන ඇත. 865 01:22:09,600 --> 01:22:10,790 ඒ ඔබයි 866 01:22:11,150 --> 01:22:13,790 ඒක මට වඩා හොඳට එයා එක්ක ඉන්න පුළුවන්. 867 01:22:15,150 --> 01:22:17,520 ආශීර්වාද කරන්න, අතීතය ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 868 01:22:18,520 --> 01:22:19,370 බලන්න? 869 01:22:22,800 --> 01:22:24,230 ස්තූතියි කුන් වී. 870 01:22:26,440 --> 01:22:29,700 මට ඉදිරිපත් කරන්නාගේ තනි ඡායාරූපයක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 871 01:22:30,050 --> 01:22:30,640 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 872 01:22:31,320 --> 01:22:32,500 මොහොතකට සමාවෙන්න. 873 01:22:35,050 --> 01:22:35,720 කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. 874 01:22:38,850 --> 01:22:42,590 මාර්ගය වන විට, ඔබ මගේ කාරණය සහ Khae පිළිගැනීමට ස්තූතියි. 875 01:22:44,060 --> 01:22:45,840 සාධාරණ ලෙස, ඔබ නව බිරිඳක් සොයා ගත යුතුය. 876 01:22:46,200 --> 01:22:48,600 මට යම් වගකීමක් ගත යුතුව තිබුණි! 877 01:22:48,950 --> 01:22:50,930 ඔබ සතුටින් නම්, එය හොඳයි. 878 01:22:51,640 --> 01:22:52,980 නමුත් ඔබේ වචන අමතක කරන්න එපා 879 01:22:53,250 --> 01:22:55,230 ඔවුන් දෙදෙනාම තබා ගැනීමේදී. 880 01:22:55,880 --> 01:22:58,210 එක්කෝ අලුත් බිරිඳ හෝ ඔබේ දුව. 881 01:22:59,460 --> 01:23:01,120 දේවල් වෙනස් විය හැක. 882 01:23:01,380 --> 01:23:03,610 ඒත් මගේ පියකම කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 883 01:23:04,350 --> 01:23:06,720 මම කාටවත් අපේ දුවට කරදර කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 884 01:23:10,840 --> 01:23:12,000 ඉතින්, කොහොමද නෝක්? 885 01:23:13,820 --> 01:23:15,810 දැන් නෝක්ට කරදර කරන්න එපා. 886 01:23:16,610 --> 01:23:17,870 කලබල වෙන්න එපා. 887 01:23:18,340 --> 01:23:20,360 කවුරුහරි ඇයව රැකබලා ගන්නවා. 888 01:24:40,820 --> 01:24:43,520 මම කවදාවත් ඔයා ගැන කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 889 01:24:44,530 --> 01:24:46,810 මම ඔබව එව්වේ හරිත සිහිනයට පිවිසීමට, මුවන්චනොක් ගැන හුරුපුරුදු වීමට. 890 01:24:47,060 --> 01:24:49,650 මම සැලසුම් කරන අලුත් ව්‍යාපෘතියේ ක්‍රම සකස් කරනවා වෙනුවට... 891 01:24:49,980 --> 01:24:52,220 ඒ වෙනුවට ඔබ ලකනායි සමඟ කරදර ඇති කළා. 892 01:24:52,330 --> 01:24:53,860 කවුද විධායක නිලධාරියා. 893 01:24:54,510 --> 01:24:57,350 ඒවගේම ඛුන් තව්ගේ බිරිඳ වෙන්න යන පිමෝල්කේ. 894 01:24:58,130 --> 01:25:01,070 තව් ඔබ වැනි පිටස්තරයෙකුට වඩා අභ්‍යන්තරිකයෙකු විශ්වාස කරනු ඇත. 895 01:25:01,630 --> 01:25:04,300 සීරියස් වෙන්න එපා අම්මේ. 896 01:25:04,760 --> 01:25:07,150 අපිට ඕන තරම් ව්‍යාපාර තියෙනවා. 897 01:25:07,330 --> 01:25:09,110 ඔබ ඔහු ගැන මෙතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ ඇයි? 898 01:25:09,240 --> 01:25:10,940 තව්වත් නැති නිසා, 899 01:25:11,920 --> 01:25:13,830 අපට සියල්ල අහිමි වනු ඇත. 900 01:25:17,440 --> 01:25:18,060 නුචානාර්ට්. 901 01:25:22,950 --> 01:25:24,960 පළමු හා දෙවන කාර්තුවේ පිරිවැටුම මෙන්න. 902 01:25:30,570 --> 01:25:31,610 ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? 903 01:25:32,140 --> 01:25:33,800 ඔබට බංකොලොත් වීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, 904 01:25:33,850 --> 01:25:36,789 තවත් වරදක් නොකරන්න. 905 01:25:56,220 --> 01:25:57,610 මගේ පවුල 906 01:26:00,150 --> 01:26:02,650 ඇත්තටම කැඩිලා නේද? 907 01:26:03,000 --> 01:26:04,390 අනේ... මගේ රත්තරන් 908 01:26:05,060 --> 01:26:07,380 දුක් වෙන්න එපා මගේ රත්තරනේ. 909 01:26:10,060 --> 01:26:10,980 මෙතැන් සිට, 910 01:26:11,480 --> 01:26:15,420 ඔබ තවදුරටත් මේ ආත්මාර්ථකාමී මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වීමට අවශ්‍ය නැත. 911 01:26:16,240 --> 01:26:17,700 ඔබ ඔබටම ආදරය කළ යුතුයි. 912 01:26:18,330 --> 01:26:20,930 ඔබට අයිති දෙයට ආදරය කරන්න, එය ප්රමාණවත්ය. 913 01:26:21,890 --> 01:26:23,310 ඔබ දැනුවත් විය යුතුයි. 914 01:26:23,700 --> 01:26:26,610 කිසිවෙකුට ඔබේ කිසිවක් සොරකම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 915 01:26:27,150 --> 01:26:27,930 තේරුම් ගත්තා ද? 916 01:26:30,000 --> 01:26:32,450 නමුත් මට තවදුරටත් එහි සිටීමට අවශ්‍ය නැත! 917 01:26:33,610 --> 01:26:37,640 ඉස්සර මගේ අම්මා වෙච්ච ගෙදර ඒ ගෑනිව දකින්න මට ඕන නෑ 918 01:26:38,100 --> 01:26:39,870 සහ මගේ පවුල. 919 01:26:40,080 --> 01:26:42,210 නැහැ! නැහැ! නැහැ! 920 01:26:43,170 --> 01:26:46,290 ඔබට පිටතට යා නොහැක! එහෙම කරන්න එපා! 921 01:26:46,550 --> 01:26:48,880 ඔවුන් වඩාත් සතුටින් සිටිනු ඇත! 922 01:26:51,569 --> 01:26:52,369 නැඟිටින්න, මගේ ආදරණීය. 923 01:26:57,900 --> 01:26:59,090 මට කියන්න 924 01:26:59,880 --> 01:27:01,700 ඔවුන් සතුටින් සිටිනවාට ඔබට අවශ්‍යද? 925 01:27:02,980 --> 01:27:03,640 නැද්ද? 926 01:27:04,480 --> 01:27:06,780 ඔබට එය අවශ්ය නොවේ නම් 927 01:27:07,300 --> 01:27:08,850 මට හොඳින් සවන් දෙන්න. 928 01:27:09,330 --> 01:27:11,030 පිටතට නොයන්න. 929 01:27:11,420 --> 01:27:13,250 රැකියාවෙන් ඉවත් නොවන්න. 930 01:27:13,520 --> 01:27:16,280 ඔබේ අයිතිය අත්හරින්න එපා. 931 01:27:16,940 --> 01:27:18,100 විශේෂයෙන්ම 932 01:27:18,610 --> 01:27:22,470 කිසිම වැදගැම්මකට නැති කාරණයකදී ඔබ අවදානමට ලක් නොවන්න. 933 01:27:22,800 --> 01:27:23,740 තේරුම් ගත්තා ද? 934 01:27:25,910 --> 01:27:26,940 ඔව්. 935 01:27:29,140 --> 01:27:31,020 මම ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. 936 01:27:31,690 --> 01:27:32,830 හොඳයි! 937 01:27:33,970 --> 01:27:35,450 ඔබ එය විඳදරාගත යුතුය. 938 01:27:35,810 --> 01:27:38,450 මේ ලැජ්ජ නැති මිනිස්සු තමුසෙට මොනවා කලත් වැඩක් නෑ. 939 01:27:38,830 --> 01:27:42,170 ඒකට විරුද්ධව නැගී සිටිය යුතුයි. පිටතට නොයන්න! 940 01:27:49,760 --> 01:27:51,070 කමක් නෑ. 941 01:28:04,090 --> 01:28:04,890 නැහැ! අම්මේ! 942 01:28:05,940 --> 01:28:07,570 ඔබට පිටතට යා නොහැක. 943 01:28:08,570 --> 01:28:11,490 ඔබේ පියාගේ අලුත් බිරිඳ මෙහි පදිංචියට යන බව ඔබ හොඳින් දනී. 944 01:28:11,810 --> 01:28:13,280 ඒත් ඔයා මගේ අම්මා. 945 01:28:13,890 --> 01:28:15,610 ඇයි ඔයාට මෙතන ඉන්න අයිතියක් නැද්ද? 946 01:28:16,530 --> 01:28:19,240 තාත්තට සනීප නැත්නම් මම එයාට කතා කරන්නම්. 947 01:28:20,090 --> 01:28:20,720 Nok. 948 01:28:21,520 --> 01:28:24,520 ඔහුගේ එන බිරිඳ සමඟ මම මේ නිවසේ සිටින්නේ කෙසේද? 949 01:28:24,780 --> 01:28:27,010 අපි නිතරම එකිනෙකා හමුවෙමු. 950 01:28:27,190 --> 01:28:28,970 මේ ඔයාගේ තාත්තාගේ වාසස්ථානයද? 951 01:28:29,330 --> 01:28:31,730 ඔයාගේ තාත්තා මට ඉන්න දෙනවද. 952 01:28:32,040 --> 01:28:33,040 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 953 01:28:33,870 --> 01:28:35,410 ඉක්මනින් රැගෙන යන්න. 954 01:28:37,020 --> 01:28:37,930 - අම්මා... - පරිස්සම් වෙන්න. 955 01:28:40,720 --> 01:28:41,650 ප්රවේසම් වන්න. 956 01:28:45,160 --> 01:28:49,010 නෝක්! මෙහෙම කරන්න එපා. මා දෙස බලන්න. 957 01:28:50,210 --> 01:28:51,920 මම ඔයාව කොහේවත් දාලා යන්නේ නැහැ. 958 01:28:52,020 --> 01:28:54,470 මම ඔයාව බලන්න නිතර එනවා. 959 01:28:55,630 --> 01:28:57,870 මම ගැන නොක් බලාගන්න, ෆායි. 960 01:28:58,050 --> 01:29:01,110 ඔව්, කරුණාකර ඔබ ගැනත් සැලකිලිමත් වන්න, කුන් වී. 961 01:29:01,580 --> 01:29:02,080 ඔව්. 962 01:29:03,010 --> 01:29:03,820 මට බදාගන්න. 963 01:29:09,980 --> 01:29:10,480 ආයුබෝවන්. 964 01:29:17,060 --> 01:29:18,570 එවැනි පරිපූර්ණ වේලාවක්. 965 01:29:18,840 --> 01:29:21,890 නිවසේ හිටපු මැඩම්ගෙන් සමුගැනීමට Khae හට අවස්ථාවක් ලබා ගත හැකිය. 966 01:29:24,340 --> 01:29:25,510 අනුකම්පා කරන්න එපා. 967 01:29:25,680 --> 01:29:27,590 මම ඉවත්ව නොයමි, අතුරුදහන් නොවන්නෙමි. 968 01:29:27,900 --> 01:29:29,970 මම මගේ දුව බලන්න නිතර එනවා. 969 01:29:30,690 --> 01:29:31,690 මම නෝක් ගැන කරදර වෙනවා. 970 01:29:32,140 --> 01:29:35,180 මොකද මේ ලෝකේ දැන් ජීවත් වෙන්න අමාරුයි. 971 01:29:40,400 --> 01:29:41,570 කුන් නොක්, ඔබ හොඳින්ද? 972 01:29:42,340 --> 01:29:43,780 මම හිතුවේ ඔයාගේ අත් තුවාල වෙලා කියලා. 973 01:29:44,500 --> 01:29:46,130 වැඩිහිටියන්ට සුබ පැතුමක් ලෙස ගෞරව දැක්වීමට නොහැකි වන්නේ එබැවිනි. 974 01:29:46,470 --> 01:29:46,970 හේයි! 975 01:29:54,730 --> 01:29:55,380 කමක් නෑ 976 01:29:56,660 --> 01:29:58,170 මොකද මේකෙන් පස්සේ 977 01:29:58,680 --> 01:30:00,400 මම ඉගැන්වීමට උදව් කරන්නම්. 978 01:30:01,820 --> 01:30:04,750 ඔබ හැසිරිය යුතු බව මම ඔබට කියමි. 979 01:30:04,899 --> 01:30:06,299 එබැවින් නෝක් ඔබට ගරු කරනු ඇත. 980 01:30:06,370 --> 01:30:08,530 නෝක් ෆායිට ගෞරව දැක්වීම සඳහා දෑත් ඔසවයි. 981 01:30:08,829 --> 01:30:11,310 හොඳින් හැසිරෙන්න, එපමණයි. 982 01:30:11,490 --> 01:30:12,540 පුදුමයක් නැහැ 983 01:30:12,910 --> 01:30:15,890 ඇයි කෙල්ලගෙ අත් දෙක තද වෙලා. ඒ ඇය නරක් වී ඇති නිසාය. 984 01:30:16,230 --> 01:30:19,090 මගේ අම්මා මට මිනිස්සුන්ව මනින්න ඉගැන්නුවා. 985 01:30:19,330 --> 01:30:22,120 ප්‍රතිලාභ සඳහා පමණක් මිනිසුන් මිහිරි කිරීමට කැමති නැත. 986 01:30:22,590 --> 01:30:23,550 ඔබ කාටද බනින්නේ? 987 01:30:23,830 --> 01:30:24,610 අම්මේ! 988 01:30:25,090 --> 01:30:26,220 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. 989 01:30:26,550 --> 01:30:27,970 රණ්ඩු වෙන්න එපා. 990 01:30:29,110 --> 01:30:30,850 අපි ළඟදීම නෑදෑයෝ වෙන්න යනවා. 991 01:30:31,330 --> 01:30:33,340 වෙනත් පක්ෂයක් තිබීම වඩා හොඳ බව පිළිගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 992 01:30:38,980 --> 01:30:41,460 Khun Vi ගේ සියලුම බඩු බාගත් පසු, ආපසු මෙතැනට යන්න. 993 01:30:41,970 --> 01:30:43,790 නිවස අලුත්වැඩියා කිරීමට මට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි. 994 01:30:45,160 --> 01:30:49,810 ඔබේ තාත්තා මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ Khae සඳහා මෙහි අලුත්වැඩියා කරන ලෙසයි. 995 01:30:50,690 --> 01:30:52,030 මම තවමත් මෙහි සිටින තාක් කල්. 996 01:30:52,380 --> 01:30:54,680 කිසිම කෙනෙකුට කිසිම දෙයක් චලනය කරන්න බැහැ. 997 01:30:55,700 --> 01:30:58,720 මට කණගාටුයි. ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මම නොකරමි. 998 01:30:59,890 --> 01:31:02,920 පරණ දේවල් නැතිවෙලා අලුත් එක එන්න ඕන. 999 01:31:03,450 --> 01:31:06,480 වැදගත්ම දෙය නම් ඔබේ පියා අවසර දීමයි. 1000 01:31:07,490 --> 01:31:08,270 හරි! 1001 01:31:09,010 --> 01:31:11,700 ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, එය ඔබම කරන්න. 1002 01:31:12,450 --> 01:31:14,430 ඒයි! අෆ්ෆ්! ඔවුන්ට කරදර කරන්න එපා. 1003 01:31:14,780 --> 01:31:16,540 හේයි! ඔබ කොතරම් නිෂ්ඵලද! 1004 01:31:17,230 --> 01:31:18,750 ඔබ සිතන්නේ ඔබ නිවසේ කුමරිය හෝ කුමක් ද? 1005 01:31:19,250 --> 01:31:21,260 Khae ඔයාගේ අලුත් අම්මා වෙන්න යනවා. 1006 01:31:21,490 --> 01:31:23,040 මගේ ජීවිතේ මට ඉන්නේ එක අම්මයි. 1007 01:31:23,490 --> 01:31:24,920 මේ කාන්තාව? 1008 01:31:25,650 --> 01:31:27,790 මේ ගෙදර නෝනා වෙන්න ළං වෙන්නවත් එපා. 1009 01:31:28,710 --> 01:31:30,710 ඇතුළත පළමු පියවර පමණි, ඇය දැනටමත් නුසුදුසුය! 1010 01:31:31,520 --> 01:31:32,210 නෝක්! 1011 01:31:36,210 --> 01:31:37,730 ඔයාට ඒක ඇහුනාද, කුන් වට්? 1012 01:31:37,990 --> 01:31:40,310 ඔයාගෙ දුව Khae ට කොච්චර අපහාස කරනවද 1013 01:31:40,880 --> 01:31:42,850 ඔබේ නියෝගයටද කීකරු නොවීය. 1014 01:31:45,330 --> 01:31:45,830 Nok 1015 01:31:46,860 --> 01:31:49,330 දැන් Khun Thorsaeng සහ Khun Khae ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 1016 01:31:50,990 --> 01:31:54,170 මෙම නිවසේ Khun Thorsaeng ගේ විධිවිධානය ගැන ඔබ සතුටු නොවන්නේ නම්. 1017 01:31:54,390 --> 01:31:55,370 ඔයා ඇවිත් මට කතා කරන්න ඕන. 1018 01:31:55,980 --> 01:31:58,130 මේ වගේ වැඩිහිටියෙක් එක්ක වාද කරන්න එපා. 1019 01:32:03,240 --> 01:32:04,140 ඔව්. 1020 01:32:05,020 --> 01:32:06,530 මම වැරදියි. 1021 01:32:11,820 --> 01:32:13,100 මට සමාවෙන්න 1022 01:32:13,740 --> 01:32:16,180 මම මවාපෑමේ විශේෂඥයෙක් නොවන බව! 1023 01:32:19,410 --> 01:32:21,810 හේයි! මොනතරම් නරක සමාව දීමක්ද! 1024 01:32:47,960 --> 01:32:50,130 Nok ගැන මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලනවා. 1025 01:32:52,420 --> 01:32:55,440 මම කැමතියි ඔබ ඇයට අවස්ථාවක් දෙනවාට. 1026 01:32:55,780 --> 01:32:57,220 ඇයට වඩාත් සංයමයෙන් සිටීමට කාලය දෙන්න. 1027 01:32:57,990 --> 01:33:00,000 මම අදහස් කළේ පටු අදහස් නෙවෙයි. 1028 01:33:00,310 --> 01:33:04,000 ඒත් ඔයා ඒක දැකලා තියෙනවා නේද? Muanchanok කිසිසේත්ම යටත් නොවන බව. 1029 01:33:04,320 --> 01:33:08,720 Khae ඇයත් එක්ක ගෙදර හිටියම මොකද වෙන්නේ. 1030 01:33:13,520 --> 01:33:14,400 අම්මා 1031 01:33:15,360 --> 01:33:17,320 Khun Wat අපෙන් කන්නලව් කිරීමට අදහස් කරයි. 1032 01:33:18,640 --> 01:33:20,640 මම දන්නවා ඒක ඔයාව කලබල කරනවා කියලා. 1033 01:33:21,640 --> 01:33:23,140 නමුත් අපි ඇත්තටම එකට ඉන්නවා නම් 1034 01:33:23,860 --> 01:33:26,000 Nok Khae ගැන වැඩිදුර ඉගෙන ගනු ඇත. 1035 01:33:26,360 --> 01:33:29,160 නෝක් ඇගේ ආකල්ප වෙනස් කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 1036 01:33:29,910 --> 01:33:32,440 මම හිතනවා ඇය ඔබ කිව්වා වගේ වේවි කියලා. 1037 01:33:32,710 --> 01:33:35,700 ඔයා මට පොරොන්දු වෙනවා ඛාව බලාගන්නවා කියලා. 1038 01:33:35,880 --> 01:33:37,510 මට ඔයාව විශ්වාසයි 1039 01:33:37,810 --> 01:33:40,960 මම ඔයාට විවාහ වෙන්න අවසර දෙනවා කියලා. 1040 01:34:19,490 --> 01:34:21,000 මොකක්ද ප්‍රශ්නය, කුන් වුතා? 1041 01:35:14,930 --> 01:35:15,760 කරුණාකර. 1042 01:36:05,380 --> 01:36:07,840 ඔබ විවේක ගැනීමට පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1043 01:36:08,100 --> 01:36:09,810 ඔබ මෙම ස්ථානයට කැමති වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. 1044 01:36:09,940 --> 01:36:11,600 කෑම ඇත්තටම හොඳයි. 1045 01:36:12,180 --> 01:36:13,700 කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. 1046 01:36:19,440 --> 01:36:20,160 හේයි! 1047 01:36:20,820 --> 01:36:21,940 ඔබ බොහෝ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද? 1048 01:36:23,780 --> 01:36:24,770 මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර. 1049 01:36:25,880 --> 01:36:26,690 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 1050 01:36:30,760 --> 01:36:31,430 කරුණාකර. 1051 01:36:40,660 --> 01:36:41,640 ඔයාට කොහොම ද? 1052 01:36:42,310 --> 01:36:45,060 මේ මගේ මිතුරා, Pornchai ... Win Sports සමාගමේ හිමිකරු. 1053 01:36:45,300 --> 01:36:51,090 ඔහුගේ ව්‍යාපාරය ක්‍රීඩා උපකරණ සම්බන්ධයෙනි. ඔහු ව්‍යාපාරය පුළුල් කිරීමට හවුල්කරුවෙකු සොයමින් සිටී. 1054 01:36:52,100 --> 01:36:54,050 දැන් Eco Trend එක එනවා. 1055 01:36:54,480 --> 01:37:00,550 මට ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන ලද ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදකයා හවුල්කරුවෙකු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1056 01:37:02,070 --> 01:37:07,510 ග්‍රීන් ඩ්‍රීම් සැපයුම්කරු ලෙස ලබා ගත හැකි නම්. 1057 01:37:07,780 --> 01:37:12,470 අපගේ තරඟකරුවන්ගේ මිල වඩාත් ඵලදායී ලෙස පරාජය කිරීමට අපට හැකි වේ. 1058 01:37:15,160 --> 01:37:16,290 ඔබ උනන්දුද, Khun Nok? 1059 01:37:17,650 --> 01:37:19,960 මම මෙතන ව්‍යාපාරික සාකච්ඡාවකට සූදානම් වුණේ නැහැ. 1060 01:37:21,860 --> 01:37:22,820 කමක් නෑ. 1061 01:37:23,620 --> 01:37:25,490 අපිට ඒක හෙමිහිට ගන්න පුළුවන්. 1062 01:37:25,990 --> 01:37:26,930 මම හදිසියේ නැහැ. 1063 01:37:29,750 --> 01:37:30,340 සහෝ! 1064 01:37:31,300 --> 01:37:32,070 සහෝ! 1065 01:37:33,910 --> 01:37:35,140 ඔබට බීම ටිකක් අවශ්‍යද? 1066 01:37:36,470 --> 01:37:37,800 ඛනිජ ජලය. 1067 01:37:38,070 --> 01:37:39,360 ඛනිජ ජලය? 1068 01:37:40,390 --> 01:37:42,040 ඉතින් සරලයි. 1069 01:37:42,610 --> 01:37:44,360 මෙම ස්ථානය වයින් සඳහා ප්රසිද්ධය. 1070 01:37:44,660 --> 01:37:46,230 සහෝ! 1071 01:37:47,810 --> 01:37:49,430 තාම කෑවද? 1072 01:37:50,820 --> 01:37:51,760 ඔව්. 1073 01:38:10,610 --> 01:38:12,050 ඔයා මෙතන. 1074 01:38:12,480 --> 01:38:13,840 ඔයා ගොඩක් වෙලා එලියට ගිහින්. 1075 01:38:15,440 --> 01:38:16,930 මට ආපහු ගෙදර යන්න ඕන. 1076 01:38:17,720 --> 01:38:20,070 ඇයි තව ටිකක් ඉන්න. 1077 01:38:20,660 --> 01:38:22,080 Pornchai ගේ මොකක් හරි තියෙනවා... 1078 01:38:22,080 --> 01:38:23,410 වැඩක් නෑ. 1079 01:38:23,670 --> 01:38:25,400 Khun Pornchai ගේ යෝජනාව ගැන. 1080 01:38:25,750 --> 01:38:26,770 කුන් නොක්, 1081 01:38:27,400 --> 01:38:30,550 ඔබ සතුටු නොකළ යම් කරුණක් තිබේ නම්. 1082 01:38:31,090 --> 01:38:32,840 අපට ඔහු සමඟ සාකච්ඡා කළ හැකිය. 1083 01:38:32,930 --> 01:38:34,020 ඒක අනවශ්‍යයි. 1084 01:38:35,170 --> 01:38:39,460 තාත්තාට දැනටමත් ක්‍රීඩා උපකරණවල ගනුදෙනුකරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටී. 1085 01:38:39,780 --> 01:38:43,090 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම නව සමාගමක ආයෝජනය කරන්නේ නැත. 1086 01:38:43,360 --> 01:38:44,930 එය හොඳ ව්‍යාපාරික ආචාර ධර්ම නොවේ. 1087 01:38:47,360 --> 01:38:48,470 කුන් නොක්... 1088 01:38:48,630 --> 01:38:51,640 ඔබ ආපසු යාමට අකමැති නම්, මම තනිවම ආපසු යන්නෙමි. 1089 01:38:52,260 --> 01:38:55,000 හරි. ඉතින්, මම එනතුරු තත්පරයක් ඉන්න. 1090 01:39:04,870 --> 01:39:06,950 ඔබ ඔවුන්ට තීරණයක් ගැනීමට කාලය ලබා දිය යුතුය. 1091 01:39:07,640 --> 01:39:10,230 එය සුළු ගනුදෙනුවක් නොවේ. 1092 01:39:12,710 --> 01:39:14,390 නමුත් මගේ ව්‍යාපෘතිය කල් ඉකුත් වීමට ආසන්නයි. 1093 01:39:15,720 --> 01:39:17,380 මම ඔබට දීමනාවක් දෙන්නේ ලබන සතිය දක්වා පමණයි. 1094 01:39:18,240 --> 01:39:19,440 ඊට වඩා පසුව නම්, 1095 01:39:19,880 --> 01:39:20,980 මට අලුත් සහකරුවෙක් හොයාගන්න වෙනවා. 1096 01:39:21,360 --> 01:39:24,080 සන්සුන් වෙන්න, Khun Pornchai. 1097 01:39:24,720 --> 01:39:26,100 කුන් නොක් සහ මම 1098 01:39:26,640 --> 01:39:28,340 පාහේ එකම පුද්ගලයා වේ. 1099 01:39:28,960 --> 01:39:30,640 මම තීරණය කළ දේ, 1100 01:39:31,080 --> 01:39:33,360 ඇය එය ගනීවි. 1101 01:39:36,470 --> 01:39:38,130 එවිට, ඔබ හැකි ඉක්මනින් පදිංචි විය යුතුය. 1102 01:39:39,040 --> 01:39:43,040 මේ සියල්ල කඩා වැටෙන්නට පෙර. 1103 01:40:02,060 --> 01:40:03,020 ආයුබෝවන්, ආදරණීය. 1104 01:40:03,220 --> 01:40:04,040 කිස් කිස්! 1105 01:40:09,560 --> 01:40:11,000 නෝක් ආපහු එනවා. 1106 01:40:14,140 --> 01:40:18,090 ඇයි ඔයා එයාව ලුහුබඳින්න යන්නෙ නැත්තෙ, ඔයා ඔච්චර කලබල වෙලා නම්. 1107 01:40:18,980 --> 01:40:20,920 ඇයට මට වෛර කිරීමට මෙය ප්‍රමාණවත් නොවේද? 1108 01:40:23,380 --> 01:40:25,910 ඒ කියන්නේ එයාගේ තරහට බය නැත්නම් ඔයා යනවා නේද? 1109 01:40:30,330 --> 01:40:31,750 මම එතනින් යන්න යනවා. 1110 01:40:32,630 --> 01:40:34,860 ඇයට තවත් කරදර නොකිරීමට. 1111 01:40:35,560 --> 01:40:38,420 ඒ වගේම Pimolkhae ද ඇතුලට යනවා. 1112 01:40:38,780 --> 01:40:42,580 වට් මාමා අපහසුතාවයට පත් වෙනවාට මම කැමති නැහැ. 1113 01:40:43,820 --> 01:40:46,780 වුතා ගැන, මම ඔබ වෙත ලබා දීමට කැමතියි. 1114 01:40:47,240 --> 01:40:48,410 ඒ මිනිහා හානිකරයි. 1115 01:40:48,620 --> 01:40:51,990 එය එසේ නම්, ඔබ පිටතට නොයා යුතුය. 1116 01:40:52,620 --> 01:40:54,420 මම තරමක් ආත්මාර්ථකාමී බව මම දනිමි. 1117 01:40:55,220 --> 01:40:57,140 ඇයි මම මේක ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ. 1118 01:40:57,940 --> 01:41:01,610 ගියොත් කාටවත් නෝක් රකින්න බෑ. 1119 01:41:02,680 --> 01:41:04,260 Khun Wat සඳහා, ඔහුට කිසිවක් සඳහා කතා කළ නොහැක. 1120 01:41:04,520 --> 01:41:06,580 ඒ බිරිඳක්, මෙන්න දුවෙක්. 1121 01:41:09,000 --> 01:41:11,020 ඊටත් වඩා වුතා ගැන. 1122 01:41:11,940 --> 01:41:17,060 සෑම පාර්ශ්වයක්ම මුහුණ දීම ගැන ඔබ අසතුටට පත්වන්නේ නම්, 1123 01:41:17,820 --> 01:41:20,460 ඔබ කුඩා නිවසක සිටිය යුතුය. 1124 01:41:23,450 --> 01:41:24,760 අනේ... මගේ යහපත වෙනුවෙන්! 1125 01:41:32,919 --> 01:41:34,549 තවත් පියවර 10 ක්, මම මගේ කාමරයට පැමිණෙන්නෙමි. 1126 01:41:36,280 --> 01:41:39,130 අද රූගත කිරීම් හරිම වෙහෙසකරයි. 1127 01:41:39,539 --> 01:41:41,420 ඔබ රාත්‍රී වැඩ මුරයක යෙදී සිටීම කණගාටුවට කරුණකි. 1128 01:41:42,200 --> 01:41:44,760 එසේ නොමැතිනම් මට විවේකීව සිටීමට උදව් කිරීමට යමෙකුට හැකි වනු ඇත. 1129 01:41:50,460 --> 01:41:51,720 මම බලා ඉන්නම්. 1130 01:41:53,020 --> 01:41:54,390 ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 1131 01:42:01,420 --> 01:42:03,800 සාමාන්‍යයෙන් ඔයා කවදාවත් මගේ නිවසට එන්නේ නැහැ. 1132 01:42:04,060 --> 01:42:05,690 අද මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1133 01:42:08,020 --> 01:42:09,800 මට සාකච්ඡා කිරීමට යම් කරුණක් ඇත 1134 01:42:11,510 --> 01:42:12,680 ඔයාගේ මස්සිනා ගැන. 1135 01:42:14,840 --> 01:42:15,800 මුන්චනොක්. 1136 01:42:20,070 --> 01:42:20,870 නැත. 1137 01:42:21,370 --> 01:42:23,160 මම ඔවුන් සමඟ මගේ සබඳතා දැනටමත් කපා හැර ඇත. 1138 01:42:24,200 --> 01:42:25,300 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 1139 01:42:25,800 --> 01:42:27,400 මොකද මට ඕන දේ ඔයා කරන්න, 1140 01:42:28,500 --> 01:42:30,330 ඒක ඒ පක්ෂයට හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. 1141 01:42:35,740 --> 01:42:37,370 මට මුලින්ම හිතන්න දෙන්න. 1142 01:42:40,740 --> 01:42:41,850 ගණන් ගන්න එපා. 1143 01:42:44,010 --> 01:42:46,020 ඔබ කල්පනා කරන අතරතුර 1144 01:42:48,010 --> 01:42:49,580 මම ඔබට විවේක ගැනීමට උදව් කරන්නෙමි 1145 01:42:50,060 --> 01:42:51,690 ඔබේ පෙම්වතා වෙනුවට. 1146 01:43:32,940 --> 01:43:34,230 කුන් වෙස්! 1147 01:43:35,530 --> 01:43:36,490 පුදුමයක්! 1148 01:43:37,980 --> 01:43:39,430 ඔබට විවේක ගැනීමට කෙනෙකු සිටී. 1149 01:43:41,000 --> 01:43:42,100 ඔයාට මාව තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ වගේ නේද? 1150 01:43:50,710 --> 01:43:51,930 කුන් වෙස්! එපා! 1151 01:43:51,990 --> 01:43:54,970 - කුන් වෙස්! එපා! - මට යන්න දෙන්න! පෙනි! 1152 01:43:55,350 --> 01:43:56,950 - මට යන්න දෙන්න! - කුන් වෙස්! 1153 01:43:57,460 --> 01:43:58,620 - කුන් වෙස්! - මට යන්න දෙන්න! 1154 01:44:00,780 --> 01:44:02,040 කුන් වෙස්! 1155 01:44:02,730 --> 01:44:03,960 කුන් වෙස්! 1156 01:44:12,600 --> 01:44:13,660 අපොයි! 1157 01:44:15,540 --> 01:44:18,090 කුන් වෙස්! නවත්වන්න! 1158 01:44:18,180 --> 01:44:19,780 කුන් වෙස්! ඒ ඇති! 1159 01:44:20,620 --> 01:44:21,190 පෙනි! 1160 01:44:21,940 --> 01:44:22,970 ඔහු කව්ද?! 1161 01:44:23,430 --> 01:44:24,940 මට කියන්න! ඔහු කව්ද?! 1162 01:44:26,220 --> 01:44:27,670 ඔහු කිසිවෙක් නොවේ. 1163 01:44:28,760 --> 01:44:31,800 මගේ සැබෑ කෙනා ඔබ පමණයි. 1164 01:44:32,580 --> 01:44:33,510 ඇත්ත එකක්ද? 1165 01:44:34,630 --> 01:44:36,390 සහ ඔබේ ආදේශක කීයක් තිබේද? 1166 01:44:38,300 --> 01:44:40,420 කිසි කෙනෙක නැහැ! දැන් කවුරුත් නැහැ. 1167 01:44:41,420 --> 01:44:42,620 මට කණගාටුයි. 1168 01:44:42,620 --> 01:44:45,640 මම තනිවෙලා. 1169 01:44:45,690 --> 01:44:47,640 ඔයාට මං වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැති නිසා. 1170 01:44:47,900 --> 01:44:50,060 මම නොමඟ ගියෙමි. 1171 01:44:51,080 --> 01:44:54,550 මගේ මුළු කාලයම ඔබට පමණක් ලබා දී ඇත. 1172 01:44:54,650 --> 01:44:55,800 ඔබ හොඳින් දන්නවා. 1173 01:44:56,120 --> 01:44:57,620 අනික ඇයි තාම මට බනින්නෙ? 1174 01:45:01,460 --> 01:45:02,730 මම වැරදි කරලා තියෙනවා. 1175 01:45:02,980 --> 01:45:06,340 කරුණාකර මට තවත් එක් අවස්ථාවක් දෙන්න. අපි නැවත ආරම්භ කරමු. 1176 01:45:06,500 --> 01:45:09,880 මම ඔබට පමණක් ආදරය කරන බවට පොරොන්දු වෙමි. මාව විශ්වාස කරන්න. 1177 01:45:10,060 --> 01:45:12,090 - කරුණාකරලා! - පෑන! පෑන! 1178 01:45:12,090 --> 01:45:14,090 - කරුණාකර - පෑන! 1179 01:45:14,180 --> 01:45:15,780 ඔයා මගෙන් අවස්ථාවක් ඉල්ලපු හැම වෙලාවකම. 1180 01:45:17,210 --> 01:45:18,310 මම කවදාවත් ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ. 1181 01:45:19,690 --> 01:45:21,670 මොකද මම හිතන්නේ එය යුවලකගේ ජීවන රටාවක් ගැනයි. 1182 01:45:22,250 --> 01:45:23,900 එකිනෙකා සමඟ හැඩගැසීමට. 1183 01:45:24,940 --> 01:45:26,420 නමුත් මේ කාලය සඳහා නොවේ. 1184 01:45:27,350 --> 01:45:30,200 ඔයාට තව කොල්ලෙක් ඉන්නවා! මම මගේම දෑසින් දුටුවෙමි! 1185 01:45:30,860 --> 01:45:32,440 ඒක මට පිළිගන්න අමාරුයි. 1186 01:45:35,110 --> 01:45:36,710 ඔබ මෙය පැවසීමෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1187 01:45:37,580 --> 01:45:39,110 ඔයා මාව දාලා යනවද? 1188 01:45:40,100 --> 01:45:41,400 ඔයා මාව දාලා යනවද?! 1189 01:45:42,020 --> 01:45:44,040 ඇයි ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වේ?! 1190 01:45:44,250 --> 01:45:45,850 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 1191 01:45:46,070 --> 01:45:47,980 ඇයි මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න බැරි? 1192 01:45:48,380 --> 01:45:51,500 ඇයි?! ඇයි! ඇයි මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න බැරි?!! 1193 01:45:51,740 --> 01:45:53,180 මොකද මට තවත් දරාගන්න බෑ!!! 1194 01:45:57,500 --> 01:45:58,700 ඔබට එය දරාගත නොහැකිද? 1195 01:45:59,210 --> 01:46:01,020 ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?!!! 1196 01:46:01,160 --> 01:46:03,130 ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?!!! 1197 01:46:03,430 --> 01:46:05,400 ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා නේද? 1198 01:46:05,820 --> 01:46:07,720 ඔයා මට ආදරෙයි ඒත් ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?! 1199 01:46:07,900 --> 01:46:08,700 ඇයි?! 1200 01:46:10,870 --> 01:46:11,740 හරි. 1201 01:46:12,900 --> 01:46:14,790 එය එසේ නම්, ඔබ දැනගත යුතුය! 1202 01:46:15,110 --> 01:46:17,130 මමත් ඔයාට ආදරේ කළේ නැහැ! 1203 01:46:17,590 --> 01:46:20,340 මට ඕන උනේ අර බැල්ලි නෝක් එකෙන් ඔයාව හොරකම් කරන්න. එච්චරයි! 1204 01:46:23,830 --> 01:46:26,870 ඔබ මා වෙත පැමිණියේ කුන් නොක් නිසාද? 1205 01:46:28,090 --> 01:46:28,860 ඔව්! 1206 01:46:29,500 --> 01:46:31,000 මම ඇයට වෛර කරනවා! 1207 01:46:31,300 --> 01:46:33,020 මම කැමති නැහැ ඇය සතුටින් ඉන්නවට. 1208 01:46:33,430 --> 01:46:35,670 ඉතින් මම ඔයාව හොරකම් කළා. 1209 01:46:36,120 --> 01:46:37,670 දැන් ඇය ඔබ ගැන තැකීමක් කළේ නැත. 1210 01:46:37,820 --> 01:46:39,530 ඔයා මට වැඩක් නෑ. 1211 01:46:39,830 --> 01:46:41,160 යන්න! ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනක! 1212 01:46:41,660 --> 01:46:42,680 යන්න! 1213 01:46:43,290 --> 01:46:44,180 යන්න! 1214 01:46:45,830 --> 01:46:47,320 ඔයාගේ අම්මා මට බනිනකොට 1215 01:46:48,150 --> 01:46:49,460 ඔයාව තෝරලා මම අසාර්ථකයි කියලා 1216 01:46:49,960 --> 01:46:51,260 Khun Nok වෙනුවට. 1217 01:46:52,580 --> 01:46:54,040 මම ඇගේ වචන කිසිසේත් විශ්වාස නොකරමි. 1218 01:46:55,560 --> 01:46:56,520 අද දක්වා, 1219 01:46:58,390 --> 01:47:00,070 එය නික්මුණේ ඔබේම මුඛයෙනි. 1220 01:47:01,690 --> 01:47:03,020 ඒක මට තේරෙනවා 1221 01:47:05,380 --> 01:47:06,740 මම අසාර්ථකයි. 1222 01:47:22,280 --> 01:47:23,690 යන්න! යන්න ඕන නම්!!! 1223 01:47:24,020 --> 01:47:25,060 යන්න! 1224 01:47:25,320 --> 01:47:26,630 මට තවත් කරදර කරන්න එපා!! 1225 01:47:26,840 --> 01:47:29,190 යන්න!! යන්න!!! 1226 01:47:45,220 --> 01:47:47,160 'ඔයා නිසා, බැල්ලි නෝක්! 1227 01:47:47,990 --> 01:47:50,440 ඔබ මගේ ජීවිතය මේ වගේ බවට පත් කළා! 1228 01:47:54,060 --> 01:47:56,600 ඔබව අහසින් වැටෙන්නේ මමයි. 1229 01:47:56,970 --> 01:47:59,770 මම මගේම දෑතින් ඔබේ පියාපත් කඩා දමමි! 1230 01:48:09,480 --> 01:48:12,980 මගේ විශ්වාසවන්තම පුද්ගලයා ලෙස කුන් වුතා පිළිගැනීමට මම කැමැත්තෙමි. 1231 01:48:16,120 --> 01:48:19,620 ඔයා ඇත්තටම ඒ කොල්ලට ආදරේ නම් එහෙම වෙන්න එපා මගේ කාරණය සමඟ තවදුරටත් කරදර! 1232 01:48:20,140 --> 01:48:22,060 කුන් වට්! නෝක්... 1233 01:48:22,230 --> 01:48:23,480 නෝක් එකේ මොකක්ද අවුල?! 1234 01:48:23,510 --> 01:48:26,070 මම කවදාවත් කාටවත් ඔයාට රිද්දන්න දෙන්නේ නැහැ. 1235 01:48:27,080 --> 01:48:30,380 මම කුන් නොක් සමඟ විවාහ වීමෙන් මගේ වගකීම පෙන්වන්නම්. 1236 01:48:30,420 --> 01:48:34,100 ඔබ අවස්ථාව ලබාගෙන අප සැමට රිදෙව්වා! 1237 01:48:34,630 --> 01:48:37,460 ඔබ හිතුවා නම් විවාහය විවාහ උත්සවයෙන් අවසන් වේවි කියලා. 1238 01:48:37,820 --> 01:48:39,140 ඔයා වැරදියට හිතුවා. 1239 01:48:39,380 --> 01:48:41,270 මම වගේ ක්‍රීඩා පාලකයෙක් 1240 01:48:42,820 --> 01:48:43,930 කිසිවිටෙක එයට බිය නැත.